alhadrar

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

alhadrar. tr. jud.-esp. Marr. Presentar.
1927 BENOLIEL DJudeo-Hisp.-Marr. 159: B e n d i c i o n e s : [...] ¡El Dio no mos alhadre (presente) horas menguadas!
2. intr. jud.-esp. Marr. Estar presente.
1948-51 Judeo-esp. Alcazarquivir (MtzRuiz, Juan Textos 1963, 97): Un día dišo ermanita a ermano: "Cázate, ya mi ermano, en tu boda". Vino el ermanito, se cazó, eya en la boda de su ermanito y cantó y se alegró mučo.
b) prnl. jud.-esp. Marr. Presentarse.
a1944 Romance jud.-esp. Marruecos (Bénichou 1944) 48 v. 21: Aí se alhadró Claraniña, / mosa era y de antihua edade: / ―Gozar güestros días, niña, / gozar güestra mosedade. Ibíd. 353 v. 7: El que matare a Goliat, / medio reino le daría; / le daría medio reino / y una hija que tenía. / Aí se alhadró un mansebito / que David por nombre había. / ―Deisme huestras armas, rey, / señor, yo le mataría.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE