áéíóúüñ

almarchaquel

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

almarchaquel. m. En agricultura, especie de nivel en forma de triángulo isósceles que se utilizaba para igualar el terreno.
c1300? Trad. Agricultura Ibn (1948) 367: Conuiene [...] que tomen la tierra del logar alto. E que la pongan en el baxo fasta que la fagan toda egual e que corra el agua por ella egual miente. E que tome todo lugar su derecho del agua. E desta guisa se tienpre la tierra que la pesen con el peso del agua quel' disen almarchaquel. 1955 MILLÁS VALLICROSA (Al-Andalus XX 1955, 101): En la técnica de la abertura de pozos, instrumentos para elevar agua y para igualar el terreno, entre ellos el a l m a r c h a q u e l . [En nota a pie de página se define almarchaquel como Especie de nivel en forma de triángulo isósceles o también, esquemáticamente, de murciélago, y de aquí su nombre.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas

Otros Recursos