Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

ambirar

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

ambirar, ambilar. tr. Venez. Untar (el tabaco) con ambir. Cf. ambir acep. 2^a.

1861 DÍAZ, J. A. El agricultor venezolano I 220 (Alvarado, L. Glos. Venez. c1929 ed. 1953 s/v): La garapiña es una maroma mui delgada, mui ambirada. 1920 BOLÍVAR CORONADO, R. El Llanero 34 (Alvarado, L. Glos. Venez. c1929 ed. 1953 s/v): Aficionado a las permutas, suele hacerlas de todo: un asno por otro; un caballo por un buey; una vaca por seis u ocho arrobas de tabaco ambilado (que ambil se llama la esencia con que lo impregna). c1929 ALVARADO, L. Glos. Venez. (1953): ~: Embadurnar con a m b i r el tabaco de mascar. [Le sigue Malaret, Supl. 1940 y 1940.] 1942 SANTAMARÍA: ~: Embadurnar con ambir el tabaco de mascar, o los puros, o, en general, el tabaco preparado. [No localiza.] 1956 ROSENBLAT, Á. Buenas y malas palabras 377: Tabaco ambilado. 1977 SALA, M. Léx. indíg. español amer. s/v ambir: Ambirar "embadurnar con ambir el tabaco de mascar".

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados