Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

anavia

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

anavia, anabia, navia, amabia. (Quizá del vasc. ant. anabia; cf. DCECH.) f. Ál., Burg., Logr., Seg. y Sor. Arándano (Vaccinium myrtillus L.). Cf. abi y abia₁.

1745-70 SARMIENTO (Colmeiro Enumeración plantas 1887 III 519): Anabias. [Rioja. Según Colmeiro, Vaccinium Myrtillus L.] 1890 LAGUNA, M. Flora forestal esp. II 53: Nombres vulgares. Arándano, Miruéndano (Astur.). Anavia (Logroño). 1896 LÁZARO Flora española II 834: V a c c i n i u m M y r t i l l u s L . [...] Arándano, Ráspano, Mirtillo, Anavia. 1906 SÁENZ BALMASEDA Riojanas 36: La tarde del jueves, que no había escuela, / como otras semanas, / un porción de chicos nos juimos al monte / a cojer anabias. c1918 GADIEGO, V. céd. Ac.: Anabia. [Pinares de Soria y Burgos.] c1956 GACAMPOS, J. céd. Ac. s/v: Hoy he comprado navias. [Riaza, Seg.] 1961 GOICOECHEA, C. VRiojano. [Recoge anabia y amabia. La primera, localizada en Ojacastro, Logroño y otros lugares, y la segunda, en Villarta-Quintana.] 1975 LZ. DE GUEREÑU Botánica pop. alavesa 77a: Vaccinium myrtillus L. Cast.: a n a v i a , a r á n d a n o , m i r t i l o . Ál.: a b i , a b i a , a m a b i a , gardincha. 1980-81 SCHZMONGE, E. Dicc. plantas n⁰ 3783: V a c c i n i u m m y r t i l l u s L . [...] Esp. arándano, abia, amabia, anavia, arándano común. + 5 SIGLOS XIX-XX.

→ 1899-1984 Ac. 1917 ALEMANY Dicc., &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados