anialar

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

anialar. (De a7- + nial. Cf. anidalar y nialar.) prnl. Sal. y Sant. Meterse en el nidal. Dicho de gallina u otra ave.
1915 LAMANO DSalmantino: Anialarse: Anidalarse. Aunque ambos se emplean indistintamente, es más usado este término, elidida la dental. 1949 GALOMAS Leng. Santander: Anialarse: Meterse en el "nial" o nido las aves.
b) intr. Ast. y León. Estar en el nidal. Ú. t. en sent. fig.
c1941 DÍAZ-CANEJA VSajambriego: ~: [...] vivir o criar en él [en el nial o nido]. 1951-55 NEIRA MTZ., J. HLena 146: A n i a l a r [es] `estar acomodadas [las gallinas] en él [el nidal]'. 1978 CONDE SAIZ, Ma V. HSobrescobio: ~: Estar los pájaros en el nido. Estar la gallina acomodada en el n i a l . [...] Se aplica, figuradamente, a dos personas que están muy juntas y cariñosas.
c) intr. León y Sant. Nidificar o hacer el nido. Ú. t. c. prnl.
c1941 DÍAZ-CANEJA VSajambriego: ~: intr. Hacer nial o nido las aves. 1966 GALOMAS Leng. Cantabria: Anialarse: [...] Nidificar, anidarse. 1988 LPZVAQUÉ VCantabria 218: A n i a l a r significa "hacer el nido".
d) tr. Ast. Hacer que (la gallina) vaya a incubar al nidal.
1978 CONDE SAIZ Ma V. HSobrescobio s/v: Ai k'anialar la pita con güebos pa ke sake os pollos.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE