antedía

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

antedía₁. (Del lat. med. antedie o ante-diem.) adv. En el día anterior. También de ~.

c1275 ALFONSO X GEstoria 2^a parte II (1961) 162a,6: E fuese para el campo e paróse en aquel lugar do Patroclo se paró ante día, e estudo allí esperando si saldrie alguno a él. 1342-50 Libro Montería Alfonso XI (1877 I) 16: Otrosí cuando face blandura sobre hielo, es engaño a los monteros, porque cuidarán qu'el rastro de ante día que es d'esa mañana, porque lo emblandeció la niebla. [Cita este texto Ac. 1770 s/v, y define de antedía: "mod. adv. antiq. Antes del día presente, con cercanía a él". Se mantiene esta definición hasta 1869. Desde 1884 figura antedía con tres aceps., en las que se ha eliminado la nota de anticuado: "adv. t. Antes de un día determinado. En el día precedente o pocos días antes. De antedía: m. adv. Antedía".] 1447 Espéculo legos (1951) 144,10: E leuantóse de la oraçión e llegóse a un forno en que avían cozido unas mugeres ante día, e falló en él un pan muy blanco por la graçia divinal. + 8 SIGLOS XIII-XV.

1545 Cartas en refranes (1619) 398c: El pan quiere ser de antedía, y el vino de año y día, y la carne desse día. 1583 Col. Docs. Obispado Quito (1947) 12: Los muy ilustres señores Deán y Cabildo desta Santa Iglesia Sede vacante [...], habiendo sido llamados y convocados de antedía por su pertiguero.

→ 1770-1984 Ac. 1825 NÚÑEZ TABOADA Dicc., &.

antedía₂. v. ante-.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados