antirreumático

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

También en esta página: DH (1933-1936)
antirreumático, a s., adj. (1732-)
antirreumático, antireumático, anti-reumático, antirheumático, anti-rheumático
Etim. Voz tomada probablemente del latín científico antirheumaticus, atestiguado en esta lengua al menos desde 1619, en Historiae plantarum generalis, de J. Bauhinus y J. H. Cherlerus (Ebroduni, Societatis caldorianae).

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'medicamento que alivia el reumatismo', en 1732, en un texto, publicado en Tarifa ó regulación de los precios a que se deben vender todos los Medicamentos simples y compuestos, autorizada por el Real Proto-Medicato. Se registra en primer lugar con guion, y después con la forma antirheumático, es decir, según la costumbre anterior a las normas ortográficas. Tras un proceso de conversión, la palabra se documenta como adjetivo, con el valor de 'que alivia el reumatismo', por vez primera en 1739, en el Breviario médico de F. Suárez de Ribera. Se consigna en algunos repertorios lexicográficos desde 1905 (Diccionario completo de la lengua española de Rodríguez Navas), y tiene una mayor frecuencia de uso que sus rivales antirreuma y  antirreumatismal, que, probablemente a partir del francés, empieza a atestiguarse en 1839 y se emplea especialmente en alusión a una de las propiedades de algunos medicamentos preparados en Francia.

Vid. también antirreumático (DH 1933-1936 y DHLE 1960-1996).

  1. s. m. Med. Medicamento que alivia el reumatismo.
  2. adj. Med. Que alivia el reumatismo.

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DHLE (2013- )

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE