careador

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DHECan

Diccionario histórico del español de Canarias

También en esta página: DH (1933-1936)
careador

 

careador. (De carear, enfrentar a dos personas para esclarecer la verdad). m. Hombre que cuida y prepara los gallos para la pelea y durante la misma.

                25-ii-1872 (19-iii-1943 [2001]) Reglamento riñas de gallos (p.117): Ninguna persona, aun cuando vaya muy interesada en la apuesta, puede advertir nada al careador en el acto de la pelea [...]. Ibídem (pp.117-118): Cuando se pide prueba o gano por uno u otro de los careadores, que solo se hará si al abozarlos, dejase uno de los gallos de picar, se aproximarán a una distancia que puedan batirse, con un intervalo de tiempo de un minuto de una prueba a otra. Se darán consecutivamente las tres decisiones, y si en ninguna de ellas picase el gallo contrario del careador que pidió el gano, pierde la pelea sin disputa.

                7-ii-1929 Jable (Diario de Avisos, p.2): Así se fué desarrollando la pelea hasta que ambos gallos ya estenuados de las heridas presentaban cansancio. Se separan un poco y el careador del partido del Centro pidio gano y sometidos a las pruebas reglamentarias se huye el de Argual.

¨La Academia le dio entrada en el drae en 1925, localizándola en la República Dominicana solamente, y así continúa en el drae-01. Para el damer se emplea además en Honduras, Nicaragua y Puerto Rico, y es «obsolescente» en Argentina. También en Canarias está hoy en total decadencia de uso y se prefiere soltador.

2. Gallo que es malo para pelear y suele usarse para entrenar a otros gallos.

                1899 (2008) Gallos ingleses (p.230): [...] para los que resulten de malas condiciones (llámanse careadores), y que han de servir para dar trabajo y probar a aquellos.

                25-iii-1930 Jable (Diario de Avisos, p.2): Si el retinto no hubiera sido conocido por las tres riñas que ganó el año anterior en las cuales demostró ser un gallo magnífico, en esta hubiera quedado calificado como un careador, pues la mayor parte de veces que batió fué para el piso. a1937 (2005) Hernández de las Casas Voces (p.130): careador. Gallo poco valiente que se usa de entrenamiento para los otros.

¨La Academia le dio entrada en el drae en 1925, localizándola en la República Dominicana solamente, y así continúa en el drae-01. Sin embargo, el damer señala su uso también en Honduras y Nicaragua. Son sinónimos de esta palabra barajunda y cachiporro.

3. Persona cobarde.

                a1937 (2005) Hernández de las Casas Voces (p.130): Careador. Dícese también de persona cobarde y alegadora.

¨Régulo Pérez Notas (p.114) la recoge también en La Palma posteriormente.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE