corujo

Inéditos Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DHECan

Diccionario histórico del español de Canarias

También en esta página: Inéd. 1933-1936
corujo

 

corujo. m. Coco [= fantasma que se figura para meter miedo a los niños].

                1-xi-1863 Jable (El Time, p.3): -Calla, Gabrielito; los niños no deben llorar de noche, porque les oyen los corujos... ¿y qué son los corujos? Oh! los corujos son los miedos, que cogen á los niños que lloran...

                1946 Pérez Vidal Edición de Lugo (p.79): Coruja. [...] El masculino corujo es el ente fantástico con que se amedrenta a los niños en Canarias. 1957 (2001) Navarro Correa Habla Valle Gran Rey (p.47): corujo.- Ser imaginario que asusta a los niños. 1959 Alvar Tenerife (p.159): Corujo. 'El coco, fantasma para asustar a los niños' (Tag[anana]).

¨Tradicionalmente el canto de la lechuza se asocia al temor y al miedo supersticioso. De ahí la relación de corujo 'búho chico' (en Tenerife) con el 'ser fabuloso y maligno' (según la definición de Lorenzo Ramos Los Silos, p.78).

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE