malojero

Diccionario histórico del español de Canarias

malojero, ra

 

malojero, ra. m. y f. Vendedor de malojo.

                1916 (1924) Viera Costumbres (p.153): El agricultor canario ha embellecido los alrededores de Caracas. En aquellos lugares se dedica al cultivo del maíz, el que corta para forraje antes de que brote la mazorca. Sobre el terreno acude el «malojero», y valga el término criollo, con su indispensable borrico para cargarlo de malojo, que luego distribuye entre su clientela [...]. 1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.165): Sabrá usted que muchos de nuestros maúros emigrantes [en Venezuela] pusiéronse a plantar millo, que dejaban medrar sólo hasta vísperas de la piña. Entonces segaban, cargaban un burrito del palote con la hoja que por allá llaman «malojo», y a su vendedor «malojero» y salían a vender por potreros y rancherías su jugoso forraje.

¨Ha sido muy poco usual, como la voz malojo de donde deriva, pero se ha registrado algunas veces en textos canarios, si bien casi siempre con la referencia de su empleo en América. Debe haber venido de Cuba el drae-25 y sucesivos allí la sitúan y de Venezuela (Núñez/Pérez), países, como es sabido, muy relacionados con las islas. El drae-01 define maloja en Cuba, como «Planta de maíz que solo sirve para pasto de las caballerías», y malojo, en Venezuela, simplemente con remisión a «maloja».

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE