margullida

Diccionario histórico del español de Canarias

margullada, malgullada, margullida

 

margullada, malgullada, margullida. f. Acción de margullar [2ª acep.]. Tb. el efecto.

                a1887 (1993) Maffiotte Glosario (p.98): Margullida. El tiempo que se permanece debajo del agua. Echar una margullida.

                1902 Tejera La hija del Mestre (fols.26v-27r): Ya está, plimo. ¡Vaya una malgullada que di! ¡Si ha tragao más agua que la «macacoa»! Si me pinchan la barriga, el chorro que suelto es más fuelte que el de una ballena. 4-iv-1934 Jable (La Provincia, p.14): Con la margullada que echó el otro día el «Porteño», nos dicen que son ya ¡13! los botes que se han sumergido.

¨Hay duplicidad de formas al haber también dos verbos respectivos, margullar y margullir. No pueden considerarse rarezas absolutas, pero debían de tener, como hoy, una frecuencia de uso baja y los tres únicos ejemplos dan al menos fe de su existencia.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

margullida

 

margullida. V. margullada.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas