ánglico

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

ánglico, ca. (Del lat. anglĭcus.) adj. Inglés. Dicho de pers., ú. t. c. s.

a1418 SANTA MARÍA, P. Edades mundo (NBAE XXII) 160a: Otros de muchas prouincias cercanas, / espánicas, ánglicas e galicanas. 1604 LOPE DE VEGA Rimas 12v⁰: Con el Rey de Syón estava aparte / Gedeón, cuya gente en Acab beve, / el que a rendir la tierra y mar se atreve, / y Arturo con el Ánglico estandarte. 1609 ÍD. Jerusalén 415v⁰: Aprueuan la íntención del Saladino / Y el detener al Ánglico arrogante. 1609-24 BALBUENA El Bernardo 3v⁰,50b: Dexa el fuerte Calés a la siniestra / y los peñascos Ánglicos neuados. + 9 SIGLO XVII.

1728 MARTÍNEZ, M. Anatomía 149: En los Transactos Ánglicos se refiere vna exquisita e industriosa operación hecha en vn perro, al qual, abriéndole por los lados, se le ligaron los Uréteres. 1772 CADALSO Eruditos (1928) 38: Con repetir a menudo las palabras del conjuro, [...] os tendrán por pozos de ciencia poético-trágico-cómico-grecolatino-ánglico-itálico-gálico-hispánico-antiguo-moderno (¡ fuego, y qué tirada!). 1985 LAÍN ENTRALGO, P. (I Reunión Acs. 1987, 15): Qué delicia [...] encontrar y propagar palabras como [...] "mercadeo", bella y sencilla versión mexicana ―y castellana― del m a r k e t i n g ánglico.

b) Dicho de paloma: Tripolina.

1624 HUERTA Trad. Hist. Nat. Plinio I 778b: A estas llaman algunos palomas Ánglicas, y en Castilla las llaman tripolinas.

c) sudor ~. v. sudor.

2. Anglosajón. Ú. t. c. s., referido a pers. Cf. anglosajón acep. 1^a.

1959 MADARIAGA, S. Pres. y porv. Hispanoam. (1972) 513: Hay más vigor en la cultura ánglica que en la hispánica; hay más alto nivel en la hispánica que en la ánglica. Ibíd. 514: Los ánglicos ganarán siempre en las palestras internacionales, la de las Asambleas y la de las Bolsas. Ibíd. 532: Mientras en la América ánglica la europeización es un movimiento horizontal, en la hispánica lo es vertical.

→ 1970 Supl.-1984 Ac. 1987 Dicc. Vox.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados