espuela.
I.1.f. Ho, RD, Ch, Py; Mx, Pa, Ar, Ur. rur. Espoleta, horquilla formada por las clavículas del ave.
2.CR, Cu, Co, Ve, Ec, Pe, Bo, Ch. Apófisis ósea en forma de cornezuelo que tienen en el tarso varias aves gallináceas.
3. Ni, PR, Ec. Espolón del gallo de pelea.
4.Ho. Cuchilla cóncava y cortante que se coloca en el espolón a los gallos de pelea.
II.1.f. CR, RD. Conocimiento o habilidad que se adquiere con la experiencia. pop.
III.1.f. Ho:N. Palanca de hierro que articula el empalme o separación de las vías férreas.
IV.1.f. Ho. En una bicicleta, cada una de las dos piezas metálicas y móviles en que están insertas las zapatas del freno.
V.1.f. PR. Pez marino de hasta 35 cm de longitud, ancho y plano, con aleta dorsal larga y estrecha, mechón de espinas en el extremo anterior, escamas plateadas, más blancas hacia la cola, y cabeza corta y ancha; es comestible. (Gerreidae; Diapterus plumieri, Eucinostomus harengulus).mojarra.
VI.1.f. PR. pelonchile.
a. ǁ ~ de caballero. f. PR, Ur. pelonchile.
b. ǁ ~ de galán. f. PR, Ch. pelonchile.
c. ǁ ~ de gallo. f. Ho, ES. Arbusto ramificado, con ramas muy curvadas y fuertes espinas, flores verde amarillas, fruto viscoso y en forma de clava; se usa contra las enfermedades venéreas. (Nyctaginaceae; Pisonia aculata).cagalera.
d. ǁ ~ limpia. f. PR. Espuela que carece de protección o de guante.
e. ǁ ~ variaca. PR. cariaca, espuela blanca y negra.
f. ǁ ~ ventajera. f. PR. Espuela de poca boca, de mucho lance y de poco alcance.
g. ǁ ~s del diablo. f. pl. Ar:NO. Planta anual de hasta 70 cm de altura, de cotiledones con pecíolos gruesos, hojas carnosas, flores amarillas, semillas comestibles de sabor dulce y fruto bífido con dos largas aristas en forma de cuerno; en medicina popular se aprovechan sus propiedades como emoliente y resolutivo. (Martyniaceae; Ibicelia lutea).
a. ǁ a ~ limpia.
i. loc. adv. RD. Desnudo, sin ropa. pop + cult → espon.
ii. RD, PR. Desprotegidamente, peleando el gallo sin botas ni guantes en las espuelas.
dar ~; picar ~s; sacar las ~s; tener ~s; tener ~s de este tamaño; tener las ~s largas.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios