gallareta.
I.1.Bo, Ar. tagua, ave.
2.f. Gu, Ec. Ave de hasta 25 cm de longitud, con la cabeza y el cuello de color azulado, el pico con una carnosidad de color rojo encendido, las alas marrón o verdoso en el dorso y celeste en el interior, y las patas delgadas, de color amarillo y con dedos muy largos. (Rallidae; Porphyrula flavirostris).perdiz de manglar.
3.f. Ch. cuervillo de cañada.
4.RD, PR. gallineta pico de plata. (gayareta; llagareta).
II.1.f. Ec. metáf. Persona flaca. pop + cult → espon ^ fest.
III.1.f. RD. Persona que habla excesivamente y de manera impulsiva.
a. ǁ ~ azul. RD, PR. tingua azul.
b. ǁ ~ chiquita. f. PR. Ave de hasta 13 cm de longitud, de cara listada, con la región inferior blancuzca, parte superior con tonalidades pardas con rayitas blancas y manchas de color negro, con un tono amarillento en los lados del cuello y el pecho, pico verdoso oscuro y patas amarillentas. (Rallidae; Porzana flaviventer).
c. ǁ ~ de pico blanco. RD. gallineta pico de plata.
d. ǁ ~ de pico colorado. RD, PR. gallinula.
e. ǁ ~ de pico rojo. RD. gallinula.
f. ǁ ~ inglesa. PR. tingua azul.
será pato o ~.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

Más información

cerrar

Buscador general ASALE

cerrar

Diccionarios