BILRAE

El Boletín de Información Lingüística de la Real Academia Española (BILRAE) es una publicación de actualidad, en formato electrónico, dirigida por el secretario de la RAE, D. Pedro R. García Barreno, en la que se recogen periódicamente informes y artículos relacionados con el buen uso de la lengua española en distintos ámbitos de la sociedad.

A través del BILRAE, proyecto que comienza en marzo de 2012 con carácter experimental, la propia Academia y sus miembros efectuarán observaciones y análisis acerca del estado actual de la lengua con el propósito de hacerlos llegar a todos los hablantes interesados por la realidad del español.

Entregas:

N.º 1: Sexismo lingüístico y visibilidad de la mujer, marzo de 2012
N.º 2: Unidad interactiva del DRAE, junio de 2012
N.º 3: Las huellas del castellano en el dialecto del hassaniyya saharaui, junio de 2012
N.º 4: Tecnicismos, neologismos y extranjerismos en el español, marzo de 2013

Anexos:

Apéndice: Propuesta de equivalencias entre el inglés y el castellano
Algunas ideas referentes a los neologismos, principalmente los técnicos, discurso pronunciado el 23 de abril de 1899 por Daniel de Cortázar
Neologismos, arcaísmos y sinónimos en plática de ingenieros, discurso pronunciado el 13 de octubre de 1946 por Esteban Terradas
N.º 5: La tecnología al servicio de la palabra. Últimos datos sobre consultas y accesos a los diccionarios, aplicaciones y formularios de la página web de la RAE, febrero de 2014
N.º 6: Tecnicismos, neologismos y extranjerismos en español (2) y presentación en Puerto Rico y Costa Rica de la 23.ª edición del DRAE, marzo de 2015

Anexo:

Apéndice: Propuesta de equivalencias entre el inglés y el castellano en términos de electrónica digital

N.º 7: Tecnicismos, neologismos y extranjerismos en español (3), febrero de 2018
N.º 8: Homenaje a Ramón Menéndez Pidal, marzo de 2018
N.º 9:
- Bonifacio Chamorro, traductor de Horacio y bibliotecario de la Real Academia Española, Daniel Martín Mayorga, junio de 2018
- Hacia una definición de la esencia del lenguaje. Puntualizaciones críticas desde y sobre los planteamientos gnoseológicos de Leonardo Polo en "El lenguaje y la cultura", Claudio García Turza, junio de 2018
- Desarrollo y evolución del lenguaje, Pedro García Barreno, junio de 2018
N.º 10: Homenaje a Ramón Menéndez Pidal 2, noviembre de 2018
N.º 11: Homenaje a Ramón Menéndez Pidal 3, marzo de 2019
- Notas a los arabismos y otros «exotismos» en DLE 2014 (adiciones y correcciones a la revisión de 1996), de Federico Corriente.
- Notas sobre la donación a la Real Academia Española de un fragmento de un cráneo atribuido al Cid Campeador, de Covadonga de Quintana.
- El archivo personal de Elena Fortún en la Biblioteca de la Real Academia Española. Un fondo desconocido, de Inmaculada García Carretero.
N.º 12: Intervenciones en el VIII Congreso Internacional de la Lengua Española, junio de 2019.
- Reflexiones sobre cinco voces de origen prerromano, de Consuelo Mayor Andrés.
- La galería de retratos de los directores de la Real Academia Española en los documentos de su Archivo. Los seis primeros retratos, de Covadonga de Quintana.

N.º 13:
- Artículos de Paz Battaner, Aurora Egido, M.ª Auxiliadora Rosales Solís, Consuelo Mayor Andrés y María Collado, diciembre de 2019.
- Epistolario de Martín de Riquer con María Rosa Lida y con Yakov Malkiel, diciembre de 2019.
- Discursos de ingreso de Benito Pérez Galdós y de Miguel Delibes, diciembre de 2019.