Café tertulia de la BCRAE: «Diálogo de la lengua»
La Real Academia Española organizó el 29 de noviembre a las 18:30 h la segunda sesión del café tertulia de la Biblioteca Clásica de la RAE (BCRAE), unas charlas literarias en las que los participantes analizan diversos aspectos de las obras que forman parte de la colección y en las que el público puede participar, con el objetivo final de hablar, y disfrutar, de grandes obras clásicas de la literatura en español.
Diálogo de la lengua
Este segundo encuentro literario estuvo dedicado al volumen 25 de la BCRAE, el Diálogo de la lengua (1535) de Juan de Valdés. Bajo la forma de una conversación entre cuatro personajes, la obra disfraza una descripción muy aguda de cómo era el español en el siglo xvi, qué discusiones ideológicas y estéticas despertaba la lengua en esa etapa y qué distintos tipos de personajes, hablantes nativos o aprendientes de español, podían convivir en los círculos cortesanos de Nápoles en ese periodo. El Diálogo de la lengua recrea cómo, a primera hora de una tarde cualquiera, se inicia en un lugar cercano al mar un coloquio que se prolonga hasta el crepúsculo; un diálogo chispeante, de tono amable pero no encorsetado.
El acto contó con la participación del académico Juan Gil y de la editora de la obra, Lola Pons.
SOBRE LA BCRAE
La Biblioteca Clásica de la RAE (BCRAE) reunirá en ciento once volúmenes el núcleo esencial de la tradición literaria española e hispanoamericana hasta finales del siglo xix. Los primeros libros de la colección aparecieron en 2011 y cada año se publican nuevos títulos.
La base de la Biblioteca Clásica de la RAE es la colección diseñada y dirigida por el académico Francisco Rico, publicada gracias al patrocinio de Fundación ”la Caixa”. Los primeros títulos de la colección fueron editados por Galaxia Gutenberg y Círculo de Lectores. De mayo de 2015 a 2019, los editores de la BCRAE fueron Espasa y Círculo de Lectores. Desde 2019, la colección está bajo el sello editorial de Espasa.
En volúmenes esmeradamente impresos, la BCRAE presenta las obras fundamentales de la literatura española en ediciones críticas, con anotación completa y sistemática, y acompañadas de estudios, índices y otros materiales. La disposición de los contenidos hace que el lector pueda disfrutar del texto sin más, pero también tener a mano en el momento en que lo desee todos los elementos necesarios para profundizar en cualquier aspecto de la obra.
- 29 de Noviembre de 2023
- 18:30 h
- Real Academia Española (entrada por la calle Ruiz de Alarcón, 17).
Juan Gil
Juan Gil Fernández es catedrático de Filología Latina de la Universidad de Sevilla (1971-2006). Tomó posesión de la silla e como académico de la RAE el 30 de octubre de 2011 con el discurso titulado El burlador y sus estragos.
Ha sido asesor del Pabellón del Siglo XV de la Exposición Universal de Sevilla de 1992 y comisario de las exposiciones «Arias Montano y su mundo» y «Extremadura en sus páginas». Es doctor honoris causa por la Universidad Complutense de Madrid, socio de honor de la Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas, académico correspondiente de la Real Academia de Córdoba y de la Academia Dominicana de la Historia, además de miembro del Consejo Asesor de la revista Cuadernos de Filología Clásica.
Entre sus reconocimientos figuran el Premio Finale Ligure Storia Medioevale (1997) y la distinción Eduardo Benot al rigor científico y lingüístico del Ayuntamiento de Cádiz (2011).
Ha sido pionero de los estudios del latín medieval en España, con trabajos sobre el latín de los visigodos y los mozárabes, plasmados en su obra Corpus scriptorum muzarabicorum (1973). También ha investigado sobre el latín clásico, el latín del Renacimiento, la lingüística indoeuropea, los textos antiguos griegos y neogriegos, el humanismo latino, la crítica textual, la historia, las minorías religiosas en España y Europa y la escatología, entre otros campos. Además, ha dedicado especial atención a la historia de Cristóbal Colón.
Lola Pons
Lola Pons Rodríguez es historiadora de la lengua y catedrática de la Universidad de Sevilla. Especialista en lengua bajomedieval y edición de textos, con especial atención a fenómenos de lengua elaborada. Ha dirigido seis tesis doctorales y varios proyectos de investigación sobre paisaje lingüístico, lengua del siglo xv y textos epistolares medievales, entre otros. Es académica correspondiente de la Academia Panameña de la Lengua y colabora con diversos medios de comunicación.
Galería de fotos
