14.6 Las locuciones adverbiales
Son expresiones fijas constituidas por varias palabras que equivalen a un adverbio. Algunas admiten paráfrasis con adverbios en -mente (en secreto ~ secretamente), pero la mayor parte expresan significados más específicos. En la tabla siguiente se recogen las principales pautas sintácticas que dan lugar a locuciones adverbiales en español:
Locuciones adverbiales
| Locuciones adverbiales | ||||||
| PAUTAS SINTÁCTICAS | EJEMPLOS DE LOCUCIONES | |||||
| «prep. + sust. sing.» | a bocajarro, a gusto, de día, de reojo, en secreto, sin duda | |||||
| «prep. + sust. pl.» | a trozos, a pedazos, a cachos | a gatas, a saltos, a tientas | ||||
| « prep. + sust. (lat.)» | ex aequo, in memoriam, in situ | |||||
| «prep. + grupo nominal» | a la fuerza, al azar, a primera vista | a grito pelado, a salto de mata | de una vez, de un trago | |||
| «prep. + adj./part.» | a diario, en serio | a ciegas, a oscuras | ||||
| «prep. + art. + adj.» | a la larga | a lo grande | ||||
| correlación de preps. | de un momento a otro, de ahora en adelante, de vez en cuando | |||||
| grupos nominales | una barbaridad, una eternidad | horrores, montones | acto seguido | |||
| esquemas coordinados | más tarde o más temprano, ni más ni menos | |||||
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Nueva gramática básica de la lengua española [en línea], https://www.rae.es/gramática-básica/el-adverbio/las-locuciones-adverbiales. [Consulta: 17/06/2024].
