Fallece el filólogo y académico correspondiente de la RAE Manuel Alvar Ezquerra

3 de Abril de 2020
Manuel Alvar (foto: Diario del Alto Aragón)

El catedrático de Lengua Española de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) y miembro correspondiente de la Real Academia Española (RAE) por Andalucía Manuel Alvar Ezquerra ha fallecido a la edad de 70 años. Procedente de una familia dedicada a las humanidades (era hijo del eminente lingüista y antiguo director de la RAE Manuel Alvar), este lexicógrafo fue un profesor querido, gran investigador de la lengua y prolífico autor de obras filológicas.

Enfocado tanto a la lexicografía práctica como hacia la teórica, abundó en la historia del español y su legado lingüístico. De hecho, en 2008 presentó en la RAE el Nuevo tesoro lexicográfico del español (siglo XIV-1726), obra conjunta con Lidio Nieto Jiménez cuya edición patrocinó la propia RAE.

Estudió en las universidades de Granada y Madrid, y se doctoró en la Universidad Autónoma de Madrid en 1974. Pasó por las universidades de Ruan y París (Francia), La Laguna, Málaga y Alicante. Finalmente obtendría la cátedra de la Universidad Complutense de Madrid en 1996 hasta 2017, año en el que se jubiló y pasó a ser profesor honorífico.

Incansable estudioso de la lexicografía en España y de la historia de las palabras, ha trabajado en la revisión y actualización de diccionarios, y en la investigación de los manuales lexicográficos más antiguos. Creó y dirigió la Biblioteca Virtual de la Filología Española, web que recoge miles de ejemplares digitalizados de las bibliotecas de todo el mundo: diccionarios, gramáticas, manuales y ortografías.

Fue un incansable estudioso de la lexicografía en España y de la historia de las palabras.

SELECCIÓN DE LIBROS PUBLICADOS

Conquista, emigración, repoblación y habla, Ayuntamiento de Málaga, Málaga, 1994.

Manuel Alvar Ezquerra y Juan Andrés Villena Ponsoda (coords.), Estudios para un corpus del español, Universidad de Málaga, Málaga, 1994.

Diccionario de voces de uso actual, Arco/Libros, Madrid, 1994. [Reseñas: Dolores Azorín Fernández, en Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante, 10, 1994-1995, págs. 493-498; Dolores Corbella y Ana M.ª Real, en Revue de Linguistique Romane, 59, 235-236, 1995, págs. 561-565; Gloria Corpas Pastor, en Revista de Filología Española, LXXVI, 1996, págs. 210-214.]

La realidad americana y sus cronistas, UNED, Centro Asociado de Málaga, Málaga, 1994. Coordinación y prólogo.

Manuel Alvar Ezquerra y Antonia María Medina Guerra, Manual de ortografía de la lengua española, Biblograf, Barcelona, 1995.    [Reseñas: Gloria Corpas Pastor, Revista de Estudios de Adquisición de la Lengua Española, 4, 1995, págs. 145-148; Juan Pablo Mora Gutiérrez, Español Actual, 70, 1998, págs. 111-113.]

Diccionario ideológico de la lengua española, Biblograf, Barcelona, 1995 (director de la obra). [Reseñas: Teresa Fernández Ulloa, Letras de Deusto, vol. 26, n.º 70, enero-marzo 1996, págs. 251-252; Antonio Moreno Sandoval, Revista de Libros, sept. 1999.]

Diccionario para la enseñanza de la lengua española, Biblograf, Barcelona, 1995. Director de la obra. [Reseñas: José Luis Aliaga Jiménez, Revue de Linguistique Romane, 59, 235-236, págs. 558-561; Josefa Martín García, Anuario de Lingüística Hispánica, XI, 1995, págs. 465-469; M.ª Antonieta Andión Herrera, Revista de Estudios de Adquisición de la Lengua Española, 1996, págs. 127-133; Gloria Corpas Pastor, International Journal of Lexicography, 11, 1998, 369-377.]

The Oxford-Duden Pictorial Spanish-English Dictionary, 2.ª ed., Clarendon Press, Oxford, 1995. Responsable del texto español.

Estudios de Historia de la Lexicografía del Español, Universidad de Málaga, Málaga, 1996. Coordinador. [Reseña: Ladislav Zgusta, International Journal of Lexicography, 12-2, junio 1999, págs. 180-181.]

Vocabulario de indigenismos en las crónicas de Indias, CSIC, Madrid, 1997.

Diccionario General de la Lengua Española. Vox, Biblograf, Barcelona, 1997. Director de la obra.

Diccionario Esencial de la Lengua Española. Vox, 3.ª edición, Biblograf, Barcelona, 1997. Director de la obra.

Manuel Alvar Ezquerra y Gloria Corpas Pastor (coords.), Diccionarios, frases, palabras, Universidad de Málaga, Málaga, 1998. [Reseña: M.ª Auxiliadora Barrios Rodríguez, Estudios de lingüística. Universidad de Alicante, 13, 1999, págs. 397-309.]

Manual de redacción y estilo, Istmo, Madrid, 1999. Coordinador, en colaboración con Antonia M.ª Medina Guerra, Miguel Ángel Jiménez Cuenca, Juan M. García Platero y Auxiliadora Castillo Carballo.

Manuel Alvar Ezquerra y Gloria Corpas Pastor (coords.), Léxico y voces del español, Universidad de Málaga, Málaga, 1999. [Reseña: M.ª Ángeles García Aranda, Estudios de lingüística. Universidad de Alicante, 13, 1999, págs. 309-311.]

Tesoro léxico de las hablas andaluzas, Arco/Libros, Madrid, 2000. [Reseñas: Germán Colón, Revue de Linguistique Romane, 65, 2001, págs. 263-266; Ana Isabel Navarro Carrasco, Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante, 15, 2001, págs. 425-427; Ignacio Ahumada, Revista de Filología Española, lxxxii, 2002, págs. 215-219; Dolores Azorín Fernández, Cahiers de Lexicologie, 81, 2002-2, págs. 217-221.]

De una a cuatro lenguas. Del español al portugués, al italiano y al francés. Jack Schmidely (coord.), Manuel Alvar Ezquerra y Carmen Hernández González, Arco/Libros, Madrid, 2001.

De antiguos y nuevos diccionarios del español, Arco/Libros-Agencia Española de Cooperación Internacional, Madrid, 2002. [Reseñas: Raquel Suárez García, Aljamía, 13, 2003, págs. 287-288; David Pharies, Romance Philology, 58-2, 2004, págs. 191-193; M.ª Ángeles García Aranda, Revista de Filología Española, lxxxv, 2005, págs. 175-178; Beatriz Gómez-Pablos, Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana, IV, 2006, págs. 177-183.]

La enseñanza del léxico y el uso del diccionario, Arco/Libros, Madrid, 2003. [Reseñas: Pilar Salas Quesada, Cuadernos Cervantes de la Lengua Española, n.º 48, 2003, pág. 56; Elvira González García, Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante, 19, 2005, págs. 363-364.]

Nuevo diccionario de voces de uso actual, Arco/Libros, Madrid, 2003. [Reseñas: Francisco Marcos Marín, Blanco y Negro Cultural, n.º 636, 3 de abril de 2004, pág. 22; Bernard Pottier, Bulletin Hispanique, diciembre 2004, págs. 717-718.]

Nuevo diccionario de voces de uso actual, 2.ª ed., Arco/Libros, Madrid, 2004.

Lidio Nieto Jiménez y Manuel Alvar Ezquerra, Nuevo Tesoro Lexicográfico del Español (s. XIV-1726), 11 volúmenes, Arco/Libros-Real Academia Española, Madrid, 2007. [Reseña: José Álvaro Porto Dapena, Revista de Lexicografía, XIV, 2008, págs. 181-186.]

Diccionario de madrileñismos. Voces patrimoniales y populares de la Comunidad de Madrid, 2.ª ed., corregida y aumentada, Ediciones La Librería, Madrid, 2011. [Reseña: M.ª Ángeles García Aranda, Anuario de Estudios Filológicos (Extremadura), xxxv, 2012, págs. 260-263.]

La formación de palabras en español, 8.ª ed., Arco/Libros, Madrid, 2012.

Las nomenclaturas del español. Siglos XV-XIX, Liceus, Madrid, 2013.

cerrar

Buscador general de la RAE