CAPÍTULO III. El uso de los signos ortográficos

4. Signos auxiliares

4.2. Barras

4.2.5. Doble barra vertical o pleca doble

Al igual que sucede con la barra vertical, la doble barra vertical (||), también llamada pleca doble, solo se emplea en contextos técnicos, sobre todo de carácter lingüístico o filológico. Se utiliza siempre como signo simple, precedido y seguido de espacio. Se relacionan a continuación sus usos principales:

a) En diccionarios y otras obras de carácter lexicográfico, separa los distintos significados o acepciones de las palabras y expresiones definidas, cuando se ofrecen en línea seguida.

b) En obras lingüísticas, en contraste con la barra vertical que indica una pausa breve, señala la existencia de una pausa mayor: Había pasado mucho tiempo, | demasiado tiempo. || Apenas si lo reconoció.

c) En la edición de textos poéticos, señala la cesura o pausa interior del verso determinada por el ritmo: «De los sos ojos || tan fuertemientre llorando» (Cid [Esp. c1140]). Es frecuente asimismo que la cesura entre hemistiquios se señale únicamente con un espacio en blanco de proporción algo mayor a la de la sangría:

Ortografía de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Índice general

• Introducción

El sistema ortográfico del español

• CAPÍTULO I. La representación gráfica de los fonemas: el uso de las letras o grafemas
• CAPÍTULO II. La representación gráfica del acento: el uso de la tilde
• CAPÍTULO III. El uso de los signos ortográficos
• CAPÍTULO IV. El uso de las letras minúsculas y mayúsculas
• CAPÍTULO V. La representación gráfica de las unidades léxicas

Ortografía de expresiones que plantean dificultades específicas

• CAPÍTULO VI. La ortografía de las expresiones procedentes de otras lenguas
• CAPÍTULO VII. La ortografía de los nombres propios
• CAPÍTULO VIII. La ortografía de las expresiones numéricas
• Nómina de textos citados