Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

adefera

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

adefera, adafera, açafera. (Del ár. `la trenza', `la cinta'.) n. p. f. Nombre dado a tres estrellas de la constelación del León.

1276 ALFONSO X Ochaua Esphera (1863) 70: Et a estas tres [estrellas] que son la sessena et la setena et la ochena, et son fuera de la forma, dizen açafera, que quier dezir lazo. Ibíd. 134: Llaman a las tres de las de fuera de la forma, que son la sessena, la setena et la ochena, las que nombró Ptolomeo adafera, que quier dezir lazo.

2. f. Azulejo pequeño y cuadrado que se usaba en frisos y pavimentos.

1589 Doc. Sevilla (Gestoso Hist. barros vidriados 1903, 237): Ade[f]eras, verduguillos y alizares. 1593 Ibíd. 237: 200 ade[f]eras pisanas a 6 maravedís cada vna. 1593 GUADIX: Adefera: Llaman en España a una suerte y Pieça de azulejo en que el azulejo y las çintillas es todo una pieça. 1627 Tasa precios de Sevilla 61: Cada açulejo quadrado, a doze marauedís, [...] cada adefera, a seys marauedís.

1876 MARIÁTEGUI Glos. Arquit. 1877 CLAIRAC Dicc. Arquit. 1924 NOEL, E. España 291: El alma de Tito tenía más verduguillos, adeferas y alizares que obra de froga mora. 1925-1956 Ac. 1963 Léx. de la construcción.

b) «Azulejo estrecho y alargado para guarnecer paños, que solía adornarse con labor de trenza.» (GmzMoreno céd. Ac. c1950.)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados