áéíóúüñ

agolar

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
agolar, agualar. (De a7- + gola.) tr. En lenguaje marinero, recoger la vela y atarla a la entena; amainar.
1573 SALAZAR, E. Cartas (1866) 40: Dice: [...] Desencapillá la mesana; agoladla a la verga con los peniceos. 1587 GAPALACIOS, D. VMar. c1600 VNavaresco: Agualar la vela. 1607 OUDIN. 1673 AVELLÓ Dicc. Marina.
1705 SOBRINO Dicc. 1726 Ac.: ~: Voz náutica y vale coger la vela y atarla a la entena. 1831 Dicc. Mar. Esp.: ~: Ant. Ibíd.: Agualar: ant. 1853 Dicc. Encicl. Gaspar y Roig: ~: ant. 1869-1956 Ac. 1879 Supl. Dicc. Salvá. 1930 Dicc. Tecn. Hispanoamer.: ~: Mar. poco us[ado]. Ibíd.: Agualar: Mar. ant.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas

Otros Recursos