Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

ambubaya

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

ambubaya, ambubaia. (Del lat. ambūbāia.) f. Prostituta que toca la flauta. Ú. m. en pl.

En LpzPinciano, A. 1596, por error, aparece esta voz como m.

1596 LPZPINCIANO, A. Philos. poét. 503: De los quales [mimos] trae Horacio alguna parte en el sermón que comiença: L a s c o m p a ñ i a s d e l o s a m b u b a y a s , / L o s m e n d i g a n t e s y f a r m a c o p o l a s , / B a l a d r o n e s y m i m o s j u n t a m e n t e [...]. En aquel lugar [Horacio] pone a los mimos como especie differente de las demás, digo de los ambubayas, mendigos y balatrones. [Hor., S., 1, 2, 1: ambubaiarum collegia.] 1894 PEDRELL Supl. Dicc. Mús.: Ambubayas: Mujeres sirias que recorrían las calles de Roma tocando la flauta y otros instrumentos músicos. 1900 LACAL Dicc. Mús.: Ambubaias: Nombre que los romanos daban a las mujeres de mala vida que asistían a las fiestas como músicas y bailarinas. 1910 Enciclop. Espasa V 90b s/v: Nerón no comía en público sin hacerse servir por ambubayas.

→ 1853 Dicc. Encicl. Gaspar y Roig, &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados