amplo

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

amplo, pla, anplo. (Del lat. amplus.)

Los ejemplos del superlativo amplísimo anteriores a 1700, que podrían corresponder también a amplio, hemos considerado convencionalmente que pertenecen a amplo por razón de la relativa frecuencia con que se mantiene esta forma hasta el s. XVIII.

1. m. Anchura o medida horizontal. En la constr. en ~, o de ~.

c1129 FMedinaceli (1847) 439: Qui prado zarrare a valadar de dos palmos en alto et otros dos en amplo, pase por tres años. 1269 Huesca (Doc. ling. Alto Arag. 1957, 14⁰, 18,13): Dito parral ad por todo de amplo XI passadas. c1300 FTeruel (1950) 388: En anplo. 1475 Docs. Pintura Aragón (1914) 436: Qu'el dito retaulo aya de amplo XIII palmos e de alto dizeocho palmos de coudo. + 19 SIGLOS XIII-XV (15 en ~, 4 de ~).

c1500-c1600 Libro batallas (1975) 122: Áme mandado [Allah] es[kri]bir a los rreyes de la [tie]rra de an[plo] i de largo; i yo es[kri]bo a tú en la suma d'ellos.

2. adj. Amplio. Cf. amplio aceps. 1^a, 2^a y 3^a.

c1200 Fazienda Ultra Mar de Almerich (1965) 63: Caté e vi afflición de myo pueblo [...]. Apparecím'a ti por enpararle de mano de los Egypcios, e por sacarlo desta tierra e levarlo a la tierra buena e ampla que mana lech e miel. c1250 Vidal Mayor (1956) 338: No es sin culpa el alogador, la quoal cosa es dita anpla culpa o non cura grant. c1300 FGenNavarra (1869) 86b: Una saya ampla con mangas de fustanio. 1463 LUCENA, J. Vida Beata (1892) 115: Compran magníficas casas, villas amplissimas, aldeas de labranza. 1466 Doc. Pintura Aragón (1917) 471: En el bancho aya de haver una custodia tanto ampla como la quinta part de la longaria [...] e tan alta como la amplaria del banquo. + 10 SIGLOS XIII-XIV (1 amplísimo).

c1571 MERCADO, FRAY T. Tratos y contratos (1587) 156v⁰: Ningún tratado destos quatro auía de ser más amplo y estendido en su tanto. 1589 PINEDA Agric. II diál. 20 cap. 25 f⁰ 69d: No haría mal estómago esta materia a los que tienen ampla familia si quisiessen atenerse a lo que deuiessen mandar a sus seruientes. 1611 COVARRUBIAS Tes. 359c: Ereje, en sinificación ampla, vale tanto como el que tiene alguna opinión, o sigue alguna secta. 1640 Ordenanzas Tribunal Nunciatura 11v⁰: Aunque nuestras facultades sean muy amplas y en virtud dellas pudiéramos conceder todo género de gracias. + 31 SIGLOS XVI-XVII (16 amplísimo).

1751 FLÓREZ España Sagrada VI (1773) 12a: Se ve haver sido su jurisdicción la más ampla, pues ningún otro Metropolitano tuvo ni tanto territorio ni tan crecido número de Sillas Sufragáneas. 1753 FEIJOO Cartas IV (1759) 233: La semilla de literatura que esparcieron los Doctos fugitivos de la Grecia recogidos en la Italia [...] daría más ampla cosecha en el Siglo decimosexto, en que de la Italia se esparció a otros Reynos. 1776 Nueva Vizcaya (Boyd-Bowman LHA 18 s/v): Dejándole ampla (sic) facultad [...] para que haga su diligencia. + 5 SIGLO XVIII.

3. Nav. "Lleno." (Iribarren VNavarro 1952.)

Ibíd. s/v: Ebro baja amplo; Dios quiera no tengamos riada. (Tudela.)

¶ amplísimo. superl. v. acep. 2^a.
→ 1601-11 ROSAL. 1705 SOBRINO Dicc., &. 1770-1984 Ac. 1846-47 DOMÍNGUEZ Dicc. Nac., &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados