Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

angevino

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

angevino, na, anchevino, anjevino. (Del fr. angevin.) Zerolo Dicc. Encicl. 1895 y otros registran una forma algevino cuya existencia no nos consta.

1. adj. Perteneciente o relativo a Anjou, antigua provincia de Francia, o natural de ella. Referido a pers., ú. t. c. s. Cf. angeví.

1210 Doc. mozár. Toledo (GlzPalencia 1926 I 380⁰ bis 321): . [GlzPalencia transcribe anchevino.] 1846-47 DOMÍNGUEZ Dicc. Nac. 1909 LAMPÉREZ Arquit. Crist. II 56: En el Sudoeste de Francia hay otra variedad de bóvedas que parece un compromiso entre las a q u i t a n a s y las f r a n c e s a s [...]. Son las bóvedas a n g e v i n a s . 1939 ASTRANA MARÍN, L. Haces 161: El poeta anjevino [Joaquín du Bellay], así, nos resulta hoy exento de los mil tópicos de la gentilidad. 1965 CHUECA, F. Hist. Arquit. Esp. 297: Las bóvedas eran de ladrillo, cupuliformes, de tipo angevino, como sucede en el crucero de la catedral de Salamanca, lo que atestigua las constantes influencias en los albores de nuestro gótico de la arquitectura del sudoeste de Francia. + 3 SIGLO XX.

2. Perteneciente o relativo a la casa de Anjou. Cf. anjoíno y anjovino.

1847 VALERA Correspond. (1913 I) 52: Entre los pueblos por donde pasamos hay uno muy notable, por haber nacido en él (según tradición antigua) el ingenioso Paolo Chinelli, que se cuenta que vivió allá, en el siglo XIII, durante la dominación ang[ev]ina. [En el texto. por errata, angorina.] 1890-1911 MNDZPELAYO Hist. Poes. EMedia II (1914) 280: Fue también [Juan de Tapia] de los pocos que permanecieron en Italia aun después de la muerte del Conquistador, y tomaron parte en la guerra del rey Ferrante contra los barones de la parte angevina. 1965 CHUECA, F. Hist. Arquit. Esp. 369: Jaime el Conquistador hizo casar a su hijo Pedro III el Grande [...] con Constanza de Suabia, hija de Manfredo, el regente de Sicilia, a quien el papa desposeyó de sus estados en favor de una dinastía angevina.

�

b) Partidario de la casa de Anjou. Ú. c. s.

1895 ZEROLO Dicc. Encicl.: Anjevino. 1906 MIRET Y SANS Tres princesas 668: Hubo de refugiarse en la fortaleza de Lucera, y allí estaba cuando, después de la batalla de Benevento, [...] cayó dicha población en poder de los angevinos. 1927 LEÓN, R. Trabajadores muerte (1943) 44: Presa [Albania] de godos y servios, de eslavos y búlgaros, venecianos y angevinos, concluye por anegarse toda bájo las imponentes mareas de la invasión otomana. 1939 PEMÁN Disc. recep. Ac. (1940) 49: Italia estaba en aquella hora encerrada en el Mediterráneo, disputada por angevinos y aragoneses. + 1 SIGLO XX.

3. m. Dialecto del francés hablado en el oeste de Francia.

1953 LÁZARO CARRETER, F. Dicc. térm. filol. s/v francés: En Francia del Norte [...] se distinguen las siguientes agrupaciones dialectales: [...] el a n g e v i n o (Angers, Tours). 1972 ALVAR Trad. Ling. Román. $$Word$$ y Manoliu I 93: Los demás dialectos franceses forman una corona que ciñe las regiones parisinas: En el Suroeste, el p o i t e v i n o [...], el a n g e v i n o [...] y el s a i n t o n g é s .

→ 1846-47 DOMÍNGUEZ Dicc. Nac., &. 1970-1984 Ac.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados