Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

bacal

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

bacal₁.. (De una voz maya.) m. Méj. Zuro, raspa de la mazorca del maíz después de desgranada

1884 GIL Y SÁENZ, M. El caporal 58 (Santamaría Prov. tabasqueño 1921 s/v): Tanto el grano como el bacal u olote están blandos y dulces. (+ Varios de la misma obra.) 1896 MOLINA SOLÍS, J. F. H^a descubr. y conq. Yucatán 270 (Ibíd.): En estas chozas se depositaban las mazorcas, y luego el maíz ya separado de la tusa o bacal, entre tanto se trasladaba a las trojes en que debía conservarse. 1898 RAMOS DUARTE DMej. c1913-33 BECERRA Rectific. (1954) 2a: ~: Olote. Es usual en Tabasco, Chiapas, Campeche i Yucatán. 1959 SANTAMARÍA DMej.

b) Méj. Persona muy flaca.

1941 MALARET Supl.: ~: [...] adj. [sic] Yucatán (Méx.) Flacucho. J u a n e s u n b a c a l . [Cita a Alfredo Barrera Vázquez.] 1942 SANTAMARÍA s/v: S e r o e s t a r u n o h e c h o u n b a < n > c a l : expr. fig. fam. Estar o ser muy flaco. Usado principalmente en el diminutivo b a c a l i t o .

2. Méj. Chrysomitris mexicana, pájaro. Cf. chimbacal y chichimbacal.

1933-34 GTZESKILDSEN Cómo hablamos en Tabasco 304: Chichimbacal: Pajarito pequeño de color verde oscuro; las plumas que tiene en la pechuga son amarillas. Nosotros generalmente decimos bacal o bacalito. 1941 MALARET Supl. [Cita a GtzEskildsen y a Alfredo Barrera Vázquez.] 1942 SANTAMARÍA: Bacalito: Nombre que también se da, en Tabasco, al pajarillo más conocido por c h i n c h i m b a c a l [sic].

¶ bacalito. dim. v. aceps. 1^a b y 2^a.
→ 1918 RDGZNAVAS DGTécn.

bacal₂,, bakkal, bakal.. (Del ár. baqqāl.) m. Tendero.

a1897 GAYANGOS Glos voces antiguas: ~: Vale tanto como verdulero, hombre que vende verduras, principalmente secas, y también papel, manteca y otras frioleras. a1960 Consejas (Molho Lit. sefardita 1960, 133): Gio-a curió de vista ande el b a c a l , mercó unas cuantas muezes y atornó. [Molho, Glos. define: "Almacenista".] 1977 NEHAMA DJud.-esp.

2. Tienda o pequeño almacén, en los países árabes, en que se venden mercaderías variadas.

1923 GMNZCABALLERO Notas marruecas 134: Tampoco me habían convencido los pomos de esencia que en algún bakkal expenden con caracteres arábigos. 1945 GLZANAYA Camino invisible 135: La librería de Duarte, casi un bakal, por su estructura, en un casuchín viejo, que ya no existe, [...] con su media puerta de acceso y su escaparate minúsculo, me hace evocar a los poetas que eran sus concurrentes. 1956 MARQUERÍE, A. (ABC 7 sept. 11c): En Sidi Ifni hay también una noble inquietud artística. El acuarelista Juan Acosta Lorenzo ha pintado los zocos y los bacales de la ciudad. 1958 FDZFLÓREZ Vaca adúltera (1964) 847: Bacalitos. 1973 VIDARTE Todos fuimos culpables 898: El barrio moro o Medina era una abigarrada mezcolanza: bazares, bacalitos, chozas, tenderetes, cafés y puestos mal olientes de carnes y pescados. 1977 NEHAMA DJud.-esp. + 2 SIGLO XX.

¶ bacalito. dim. v. acep. 2^a.

bacal₃.. v. vacal.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados