Diccionario de la lengua española (2001)

cachar¹.

1. tr. Hacer cachos o pedazos algo.

2. tr. Partir o rajar madera en el sentido de las fibras.

3. tr. Arar una tierra alomada llevando la reja por el medio de cada uno de los lomos, de modo que estos queden abiertos.

4. tr. Arg. desconchar. U. t. c. prnl. La sopera se cachó con el uso.

cachar².

(De cacha²).

1. tr. Am. Cen., Chile y Col. cornear.

cachar³.

(Del ingl. to catch).

1. tr. Am. Cen., Bol. y Col. En algunos juegos, agarrar al vuelo una pelota que un jugador lanza a otro.

2. tr. Am. Cen., Bol. y Col. Agarrar cualquier objeto pequeño que una persona arroja por el aire a otra.

3. tr. Am. Cen. hurtar.

4. tr. coloq. Am. Mer., Cuba, El Salv., Hond. y Méx. Sorprender a alguien, descubrirlo.

5. tr. coloq. Arg., Bol., Par. y Ur. Burlarse de alguien, hacerle objeto de una broma, tomarle el pelo.

6. tr. vulg. Arg., Hond., Méx., Nic., Perú y Ur. Agarrar, asir, tomar.

7. tr. Chile. sospechar.

8. tr. coloq. Chile. Entender, comprender.

9. tr. coloq. Cuba. Observar a alguien disimuladamente.

10. tr. El Salv., Nic., R. Dom. y Ven. En el béisbol, servir de receptor.

11. tr. El Salv. Conseguir algo o tratar de obtenerlo con diligencia y esmero.

12. intr. vulg. Perú. Practicar el coito.

cachar⁴.

(De cacha¹).

1. tr. Chile y Col. cachear.