Real Academia Española

Diccionario esencial de la lengua española

Diccionario de la lengua española (2001)

Debe tenerse en cuenta que esta versión electrónica da acceso al texto de la 22.ª edición del Diccionario de la lengua española, publicada en 2001.

Ver definición de hilo en la edición actual

hilo.

(Del lat. filum).

1. m. Hebra larga y delgada de una materia textil, especialmente la que se usa para coser.

2. m. Ropa de lino o cáñamo, por contraposición a la de algodón, lana, seda o fibra sintética.

3. m. Alambre muy delgado que se saca de los metales.

4. m. Hebra con la que forman las arañas, gusanos de seda, etc., sus telas y capullos.

5. m. filo1.

6. m. borde (extremo u orilla). Andar al hilo del estanque.

7. m. Chorro muy delgado y sutil de un líquido. Hilo de agua, de sangre.

8. m. Continuación o serie del discurso, de las acciones, de los sentimientos, de los gestos, etc. El hilo de la risa. Al hilo de la pena.

~ bramante.

1. m. Cordel delgado de cáñamo.

~ de acarreto.

1. m. And. Cordel delgado de cáñamo.

~ de alcarreto.

1. m. Perú. hilo de acarreto.

~ de carreta.

1. m. Cuba. hilo rústico de poco grosor y de color marrón.

~ de conejo.

1. m. alambre conejo.

~ de empalomar.

1. m. Cordel delgado de cáñamo.

~ de la muerte.

1. m. Término de la vida.

~ de la vida.

1. m. Curso ordinario de ella.

~ de monjas.

1. (Por ser labrado en conventos de monjas). m. hilo fino.

~ de palomar.

1. m. rur. Ar. hilo de empalomar.

~ de perlas.

1. m. Hilera de perlas enhebradas en un hilo.

~ de tierra.

1. m. toma de tierra.

~ de uvas.

1. m. Colgajo de uvas.

~ de velas.

1. m. Mar. hilo de cáñamo, más grueso que el regular, con el cual se cosen las velas de las embarcaciones.

~ de voz.

1. m. Voz sumamente débil o apagada.

~ musical.

1. m. Sistema de transmisión del sonido por el cable telefónico, que permite oír programas musicales.

~ primo.

1. m. hilo muy blanco y delicado, con el cual, encerado, se cosen los zapatos finos.

~ volatín.

1. m. Mar. hilo de velas.

a ~.

1. loc. adv. Sin interrupción.

2. loc. adv. Según la dirección de algo, en línea paralela con ello.

al ~.

1. loc. adv. Denota que el corte de las cosas que tienen hebras o venas va según la dirección de estas, y no cortándolas al través.

2. loc. adv. Arg. y Perú. a hilo (sin interrupción).

3. loc. adv. Cuba y Méx. Muy bien, correctamente.

al ~ de.

1. loc. prepos. al filo de. Al hilo de la medianoche.

al ~ del viento.

1. loc. adv. Cineg. Dicho de volar un ave: En la misma dirección que el viento.

andar al ~ de la gente.

1. loc. verb. coloq. irse al hilo de la gente.

coger el ~ de algo.

1. loc. verb. coloq. Enterarse del asunto de que se trata.

colgar de un ~.

1. loc. verb. Estar con sobresalto, duda o temor, esperando el fin de algún suceso.

2. loc. verb. coloq. pender de un hilo.

cortar el ~.

1. loc. verb. Interrumpir, atajar el curso de la conversación o de otras cosas.

cortar el ~ de la vida.

1. loc. verb. Matar, quitar la vida.

cortar el ~ del discurso.

1. loc. verb. Interrumpirlo, pasando a tratar de algo inconexo con su objeto o asunto principal.

de ~.

1. loc. adv. Derechamente, sin detención.

de un ~.

1. loc. adv. Méx. a hilo (sin interrupción).

estar cosido algo con ~ blanco.

1. loc. verb. coloq. Desdecir y no conformar con otra cosa.

estar cosido algo con ~ gordo.

1. loc. verb. coloq. Estar hecho con poca curiosidad.

~ a ~.

1. loc. adv. Denota que un líquido corre con lentitud y sin intermisión.

irse al ~, o tras el ~, de la gente.

1. locs. verbs. Hacer algo solo porque otros lo hacen.

llevar alguien, o algo, ~.

1. loc. verb. coloq. Llevar traza o camino de seguir haciendo algo por mucho tiempo sin interrupción.

mantener al ~ a alguien.

1. loc. verb. coloq. Cuba. Mantenerlo informado de un asunto.

no tocar a alguien en un ~ de la ropa.

1. loc. verb. No decir ni ejecutar algo que de algún modo pueda ser en su ofensa o perjuicio.

pender de un ~.

1. loc. verb. U. para indicar el gran riesgo o amenaza de ruina de algo.

2. loc. verb. U. para significar el temor de un suceso desgraciado.

perder el ~.

1. loc. verb. Olvidarse, en la conversación o el discurso, de aquello que se estaba exponiendo.

quebrar el ~.

1. loc. verb. Interrumpir o suspender la prosecución de algo.

seguir el ~.

1. loc. verb. Proseguir o continuar en lo que se trataba, decía o ejecutaba.

tomar el ~.

1. loc. verb. Continuar el discurso o conversación que se había interrumpido.

vivir al ~ del mundo.

1. loc. verb. coloq. dejarse llevar por la corriente.

V.

carretón de hilo

indiano de hilo negro

madera de hilo

telégrafo sin hilos

Diccionario de la lengua española (2001)
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el patrocinio de
UNIDRAE
Envíe las propuestas relacionadas con el Diccionario de la lengua española a la Unidad Interactiva.

Consultas lingüísticas

El Departamento de «Español al día» resuelve aquí las dudas de los hablantes sobre el uso correcto del español.

Con el patrocinio de

Formulario de búsqueda