Diccionario de la lengua española (2001)

vale¹.

(Del lat. vale, consérvate sano, 2.ª pers. de sing. del imper. de valēre, estar sano).

1. interj. U. alguna vez para despedirse en estilo cortesano y familiar.

2. m. desus. Adiós o despedida que se da a un muerto, o el que se dice al remate o término de algo. Vale último, postrero.

vale².

1. m. Papel o seguro que se hace a favor de alguien, obligándose a pagarle una cantidad de dinero.

2. m. Bono o tarjeta que sirve para adquirir comestibles u otros artículos.

3. m. Nota o apuntación firmada y a veces sellada, que se da a quien ha de entregar algo, para que después acredite la entrega y cobre el importe.

4. m. Papel que en algunos centros de enseñanza se da como premio a un discípulo para que en caso necesario pueda aspirar a una recompensa mayor, o para redimir y hacerse perdonar una falta.

5. m. Envite que con las primeras cartas se hace en algunos juegos de naipes.

6. m. Entrada gratuita para un espectáculo público.

7. m. vale real.

~ real.

1. m. Título de una antigua deuda pública.

recoger un ~.

1. loc. verb. Pagar o satisfacer lo que se cobra por él.

vale³.

1. com. R. Dom. Persona rústica o de procedencia rural.