Diccionario de la lengua española (2001)

ya.

(Del lat. iam).

1. adv. t. Denota el tiempo pasado. Ya hemos hablado de esto más de una vez.

2. adv. t. Inmediatamente, ahora mismo. U. t. en sent. enfático. Aumento de salarios, ya.

3. adv. t. En el tiempo presente, haciendo relación al pasado. Era muy rico, pero ya es pobre.

4. adv. t. En tiempo u ocasión futura. Ya nos veremos. Ya se hará eso.

5. adv. t. Finalmente o últimamente. Ya es preciso tomar una resolución.

6. adv. t. Luego, inmediatamente. U. cuando se responde a quien llama. Ya voy. Ya van.

7. adv. t. U. como conjunción distributiva. Ya en la milicia, ya en las letras. Ya con gozo, ya con dolor.

8. adv. t. U. para conceder o apoyar lo que nos dicen. Ya se ve. Ya entiendo.

pues ~.

1. loc. conjunt. Por supuesto, ciertamente. U. m. en sent. irón.

que ya ya.

1. expr. coloq. U. para enfatizar lo que se acaba de decir.

si ~.

1. loc. conjunt. siempre que. Haré cuanto quieras, si ya no me pides cosas impropias de un hombre de bien.

ya.

1. interj. coloq. U. para denotar que se recuerda algo o que se cae en ello, o que no se hace caso de lo que se nos dice. U. repetida, y de esta manera expresa también idea de encarecimiento en bien o en mal.

~ mero.

1. loc. adv. Méx. En seguida, en un momento más.

~ que.

1. loc. conjunt. Una vez que, aunque, dado que. Ya que tu desgracia no tiene remedio, llévala con paciencia.

2. loc. conjunt. Porque, puesto que. Ya que lo sabes, dímelo.