Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

abéñola

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

abéñola, abeñola, aveñola, auenola, abéñula, abeñula; abeñuela. (Del lat. pennŭla `plumita'.) f. Pelo del párpado, pestaña. Cf. abéndula.

La acentuación de esta palabra ha sido vacilante. Conservamos las grafías de los textos.

c1556 FERNÁNDEZ, GERÓNIMO Belianís Grecia IV (1579) 151c: Ojos negros muy rasgados, con vna grauedad estraña, con vnos arcos de cejas y abeñulas que dauan vnas graciossas sombras al hermosso rostro. 1583 LUIS DE LEÓN Perf. casada (1885 III) 481: Para las abeñolas hacen hollín, y albayalde para embarnizar las mejillas. 1591 PERCIV.: Aveñolas. 1609 VITTORI (TL): Auenolas. 1617 OUDIN Tes. 78b: Auenólas.

1726 Ac.: Abeñulas. Usado siempre en plural. [...] Es voz antiquada. 1770 ÍD.: Abeñola, Abeñula. [Desde 1783: Abéñola, Abéñula.] 1786 Dicc. Terreros: Abeñuelas, antic[uado] Pestañas. 1935 ARIAS TRUJILLO, B. Risaralda 101: El alba iba abriendo lentamente sus abéñulas de luz.

2. Cosmético usado para la higiene y el embellecimiento de las pestañas y de los ojos.

1955-57 MARTÍN GAITE, C. Entre visillos (1958) 155: Teresa llevaba un escote exageradísimo y los ojos pintados con abéñula.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados