acuto

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

acuto, ta, accuto. (De acūtus.) adj. Agudo.

1726 Ac.: Acutíssimo. 1770-1817 ÍD.: Acutísimo. 1803 ÍD. Supl.: Acuto. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc.: Acuto. Acutísimo. 1853 Dicc. Encicl. Gaspar y Roig. 1877 CLAIRAC Dicc. Arquit. 1884-1956 Ac. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl. 1918 RDGZNAVAS Dicc. Gral. Técn., &. [Con indicación de anticuado, tanto el positivo como el superlativo, en todos los diccs.]

1. Perspicaz, avispado, vivo; sutil, ingenioso, diestro.

1486 PULGAR Claros varones (1775) 34: Era muy acuto e astuto en los engaños de la guerra. [En Clás. Cast., que reproduce la 1^a ed., y también en la de 1526: cauto.] 1489 Ysopet f⁰ II: Comjença la vida del Ysopet, muy claro &1 acutíssimo fablador, sacada &1 romançada [...] de latín en lengua castellana.

1528 DELICADO Lozana andaluza [O]v⁰: No siendo obra, syno Retrato, cada día queda facultad para borrar y tornar a perfilarlo segund lo que cada uno mejor verá, y no pudiendo resistir sus reproches y pinzeles acutíssimos de los que remiraran no estar bien pintado o conpuesto, será su defensión altíssima y fortíssima inexpuñable. 1566 TIMONEDA Patrañuelo (1947) 84: El Príncipe Apolonio [...] por su acutísimo ingenio alcançó la verdad del negocio. 1590 J. DE LOS ÁNGELES Trivaph. 99: Son accutíssimos en la theología Scholástica y speculatiua, y muy torpes y rudos en la mística. c1918 céd. Ac.: Acuta: Aguda, lista, inteligente. Ej.: "Fulana es muy acuta". [Lo registra en Benabarre.]

2. Dícese de una especie del género Rumex, llamada lapacio, lapato o lápato, que se caracteriza por sus hojas puntiagudas, Romanceando la palabra, Laguna Dioscórides ed. 1570, 199-200, la llama lapato agudo.

1495 Trat. Lilio Medicina Gordonio 26c: El enfermo sea estufado, &1 en la estufa pongan estas cosas: fumus terre, escabiosa, lapacio acuto, anthos, mançanilla, corona de rey. Ibíd. 31c: Los materiales de los vngüentos que aprouechan a toda sarna [...] son éstos: [...] çumo de fumus terre [...], çumo de lapacio acuto.

3. Dícese del sonido alto, en contraposición al bajo.

a1511 TALLANTE (Canc. Gen. 1511) 3c: Guarda qu'en esta balada / ay muchas espiraciones, / diminuida, puntada, / por bemol y bequadrada / sobre todas las canciones. / Todo lo acuto y graue / y sobre acuto es vn canto / d'una armonía suaue. a1569 URREA, M. Trad. Vitruvio (1582) 65v⁰: Los tetrachordos, que son, como está dicho, instrumentos de quatro cuerdas, son de cinco maneras: [...] El quinto, el qual es acutíssimo, en Griego se dize hyperboleon.

b) Aplicado al acento de las palabras, agudo.

1582 LPZVELASCO, J. Orthogr. 295: Amo [...] vnas vezes tiene el accento en la a y otras en la o; en la a quando se dize que yo amo, y en la o quando se dize que Pedro amó; el primero se señala con vn rasguillo que baxa de la mano derecha para la izquierda, que es la señal del acento que llaman accuto, [...] y el segundo con el mesmo rasguillo y otro que baxa al contrario, que es la señal del accento circunflexo.

4. Referido a la vista, penetrante.

1512 NÚÑEZ, HERNÁN Glosa Mena 83d: El Lynce es animal de muy acutíssima vista. a1598 CABRERA, FRAY A. Consider. Evang. (NBAE III) 139b: Como lince acutísimo ve al desnudo todos los rincones del alma.

5. Referido al dolor o a sensaciones orgánicas en general, intenso.

1537 PASCUAL, M. J. Trad. Cirugía Vigo lib. II 88d: El panaricio [...] corrompe el neruio y alguna vez el huesso, engendrando dolor clancoso y acutíssimo y fuerte calentura. 1537 VENEGAS Agonía Tránsito (NBAE XVI) 198b: La segunda [pena del infierno] se dice frío acutísimo. Ibíd. 250b: Sufrió con paciencia los ímpetus de la sed acutísima.

6. Dícese del ángulo agudo o de la figura geométrica que presenta ángulos de esta clase.

1575 ROIZ, P. Relojes solares 5: Ángulo acuto se dize el que es menor que recto. el qual caerá dentro del ángulo recto. 1615 CERVANTES Quij. II 38 f⁰ 145: La cola o falda (o como llamarla quisieren) era de tres puntas, las quales se sustentauan en las manos de tres pages. assí mesmo vestidos de luto, haziendo vna vistosa y matemática figura con aquellos tres ángulos acutos que las tres puntas formauan. 1633 SNICOLÁS, L. Arquit. (1736 I) 47: Si el ángulo fuere acuto, le debe cortar vna pequeña parte del gulo. Ibíd. 223: Ay vn triángulo que llamamos rectángulo, el qual tiene vn ángulo recto y los dos acutos.

1766 PLO Y CAMÍN, A. Arquitecto práctico 245: Toda pyrámide acuta es la tercera parte del prisma formado sobre su planta. Ibíd. 261: Sobre esto se advierte que las pyrámides acutas, rectas o inclinadas, son tercia parte del sólido formado sobre su basa.

¶ acutísimo, acutíssimo, accutíssimo. superl. Cf. aceps. 1^a, 3^a, 4^a y 5^a.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados