aglutinación

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

aglutinación. (Del lat. agglutinatĭo.) f. Proceso de unión en la curación de una herida.

1593 DAZA CHACÓN Cirugía II (1626) 25: Carne muy machucada, y sangre que con ímpetu echan las venas, [...] cosas son muy bastantes a estoruar la aglutinación. 1606 ARFONTECHA Dicc. Med. 33d: Collesis, aglutinación. 1618 VACA DE ALFARO, E. Proposición Chirúrgica 79v⁰: Aviendo esperança i aptitud de aglutinación, se cosa la herida contusa, según lo observó con el soldado. 1658-69 ARREDONDO, M. Albeytería (1723) 64b: Añadan polvos de incienso, de almáciga. [...] de cada cosa media onça, [...] y ponerle hasta que se haga la aglutinación. 1853 Dicc. Nac. Domínguez. 1853 Dicc. Encicl. Gaspar y Roig. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl. 1918-1945 Dicc. Ciencias Méd. Cardenal: ~: Proceso de unión en la curación de una herida.

b) «Fenómeno que consiste en la colección en masas de células o bacterias distribuidas en un líquido.» (Dicc. Ciencias Méd. Cardenal 1918-1920.)

1943 MARAÑÓN, G. Diagnóstico etiológico 953: Aglutinación: Se basa en el hecho de que el suero del enfermo, puesto en contacto con los microbios o parásitos responsables de la infección, provoca la conglomeración de estos gérmenes. Ibíd.: F i e b r e s t i f o i d e a s y p a r a t i f o i d e a s . En ellas sigue teniendo la algutinación gran eficacia diagnóstica. 1950 Dicc. Enciclop. UTEHA (1953). 1965 Ac. (Galeradas ed. XIX): ~: Agrupación en masa de células o bacterias que se produce en el organismo espontáneamente, por enfermedad, o que se provoca con fines diagnósticos.

2. Acción y efecto de aglutinar.

1780 Supl.-1956 Ac. [Hasta 1869 remite a conglutinación. En 1780 Supl.-1803 figura con la observación de ant.] 1853 Dicc. Nac. Domínguez. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl. 1929 PÉREZ, D. Guía buen comer 14: En la aglutinación, en la fusión, en el progreso de estas cocinas, puso España elementos peculiares. 1946 PZPETIT Gaucho 46: Si éstos [los andaluces] dicen "mozo templao", [...] respondiendo a la misma aglutinación, el gaucho inculto pronuncia f i n a o , a s a o , r e c a o .

b) Acción de soldarse los guijarros, fragmentos de roca, grava, etc., por la precipitación de la caliza al evaporarse el agua donde estaba disuelta.

p1895 ZEROLO Supl. 1917 ALEMANY Dicc. 1950 Dicc. Enciclop. UTEHA (1953). 1963 Léx. de la construcción.

3. Procedimiento en virtud del cual se unen dos o más palabras para formar una sola.

1880 MNDZPELAYO Heterodoxos I 42: La persistencia del vascuence, lengua de aglutinación (con tendencias a la flexión). 1884-1956 Ac. 1895 ZEROLO Dicc. Eicicl. 1950 Dicc. Enciclop. UTHEA (1953). 1953 LÁZARO CARRETER, F. Dicc. térm. filol.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados