aglutinante

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

aglutinante. (Del p. a. de aglutinar.) adj. Que aglutina.

1803-1956 Ac. [En 1803 con la nota de ant.]

1. Se dice de la sustancia que aglutina o mantiene unidas en contacto las partes que se quieren juntar. Dícese especialmente de algunos remedios usados en medicina. Ú. t. c. s.

1606 ARFONTECHA Dicc. Med. 33c: Colletica medicamenta: medicamentos aglutinantes. 1737 TORRES VILLARROEL Médico bolsillo (1794 IV) 219: Éstos [los Médicos] gobiernan la curación del vicio de la sangre con absorventes y aglutinantes. Los apropiados [...] son: el z u m o d e o r t i g a s , e l d e s i e m p r e v i v a m a y o r , [...] y l a s s i m i e n t e s f r í a s m a y o r e s y m e n o r e s . 1739-48 GACABERO, F. Instituciones Albeytería (1748) 28b: En punto de ayudas me parece que debe tener el Maestro mucha advertencia, pues según el tiempo y naturaleza del material, debe componerlas, y assí observará quándo son del caso dulzurantes, quándo detergentes y quándo aglutinantes. 1884-1956 Ac.: ~: [...] M e d . Dícese del remedio que se aplica con el objeto de reunir las partes divididas. Ú. t. c. s. 1890 RDGZCARRACIDO, J. Trat. Quím. orgánica (1901?) 349: Por esta propiedad [el colodión] se usa como aglutinante. 1930 Dicc. Tecn. Hispanoamer.: ~: M e d . y C i r . Que origina la unión, la cicatrización de las partes por adhesión. Ú. t. c. s. 1944 NÁJERA ANGULO, F. Madera construcción 20: Quedan, por consiguiente, comprendidos dentro de este concepto desde el empleo de la madera en rollo [...] hasta las últimas manufacturas encoladas [...], sea cual sea la división mecánica a que se llegue y el aglutinante que se utilice. 1955 RODERO, J. M.^a Dicc. Caza. 1963 Léx. de la construcción. 1964 ALÓS, C. Hogueras 195: Sonríe con una sonrisa fija, como si adhiriera con una substancia aglutinante unos recuerdos de papel dentro de su cerebro. + 2 SIGLO XX.

b) m. Ú. t. en sent. fig.

1902 MARAGALL Artículos (1912 III) 259: Un odio insensato destruye en España el más poderoso aglutinante social que le queda: la religión. 1946 Boletín de Información I[nstituto] C[ultura] H[ispánica] Madrid sept. 30 (Ragucci Neologismos 1948, 591): Ha expresado una vez más el intimo contacto que entre España y América existe, acrecentado por el aglutinante del catolicismo. 1948 RAGUCCI Neologismos 591: ~: [...] Usado como sustantivo en sentido figurado. 1951 GAFIGAR, FRAY A. Vida y epíst. S. Pablo 514: Se busca con afán la unión entre los hombres sin dar jamás con ella. El aglutinante que se pone para la unión son las pasiones de cada uno. 1960 SALVADOR, T. El agitador 258: Estaremos en la cárcel un año. Pero nuestra permanencia tras estos muros será el aglutinante de lo que vendrá, inevitablemente, el día que se celebren nuevas elecciones.

2. adj. Dícese del emplasto o parche que se adhiere tenazmente a la piel y sirve para unir los bordes de una herida. Ú. m. c. s. m.

1784 Memorial Literario I abril 17: Se valió de la costura seca, que consiste en poner dos parches aglutinantes en las partes laterales de los labios de la herida. 1853 Dicc. Nac. Domínguez: ~: [...] Remedios capaces de establecer la soldadura o unión de las paredes o labios de una herida; hoy solo se aplica, por lo común, a unas tiras de lienzo o de badana convenientemente preparadas que se aplican a las heridas con el objeto arriba indicado. 1865 Farmacopea Esp. 244: Emplasto de resinas, aglutinante: [...] Emplasto de Andrés de la Cruz. 1865 Dicc. Farmacia 768a: Emplasto aglutinante. 1884-1956 Ac. 1885 El Dictamen II 90: Creímos conveniente practicar la amputación [...] rasando el pedículo por una incisión semilunar doble que dejó una incisión elíptica cuyos bordes unidos por un aglutinante cicatrizaron. 1890 PEREDA Al primer vuelo (1896) 474: Les faltaba tiempo para disponer antiespasmódicos y aplicar compresas de árnica y vegeto, y hasta alguna que otra tira de aglutinante. 1890 GALDÓS ÁGuerra (1920 I) 38: Mandó a Dulce a la botica por una disolución fenicada, y lavando con ella la herida, para evitar la supuración, se volvió a poner el aglutinante. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl., &. 1955 RODERO, J. M.^a Dicc. caza. 1963 Léx. de la construcción: ~: [...] En todo morral de cazador debe ir un botiquín, un aglutinante que bien puede ser un carrete de esparadrapo. + 2 SIGLO XX.

3. adj. Perteneciente o relativo a la aglutinación.

1857 Dicc. Artes y Manufact. II 705: La propiedad aglutinante que tienen las hullas, es decir, la facultad que tienen de reblandecersey aglutinarse por la acción del calor, depende principalmente de la relación entre el hidrógeno y el oxígeno. 1865 Farmacopea Esp. 244: Acción terapéutica: A g l u t i n a n t e y d e t e r s i v a . 1906 Ingeniería 36a: No tiene relación alguna la composición de las hullas con su poder aglutinante. Para determinarlo experimentalmente se carbonizan 1 ó 2 gramos de la hulla que se quiere ensayar. Si el cok obtenido es p u l v e r u l e n t o , la hulla no tiene o tiene muy poco poder aglutinante: si es por el contrario b r i l l a n t e , e s p o n j o s o o c o m p a c t o y d u r o , es que la hulla de la cual se ha obtenido tiene el poder aglutinante necesario para producir un buen cok. 1910 PAYRÓ, R. J. Avent. nieto JMoreira (1919) 39: Sin duda evocaría el punzante recuerdo de las puntas de pluma, el aglutinante de la pega-pega, el viscoso del papel mascado, el urticante de la pica-pica. 1938 BUITRAGO, J. Pescadores 158: Cuando van de farra llevan sus instrumentos musicales para despertar el deseo del licor, del mismo modo que el vecino de la esquina toca la ortofónica o el radio aglutinante.

b) lengua aglutinante. v. lengua.

4. m. Adherencia, facultad de aglutinar.

1944 MONJE AYALA, M. Arte encuadernación 314: En la tela, el apresto que lleva facilita la adherencia del oro, mientras que la piel, como es menos porosa, no presta ese aglutinante al oro.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados