Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

alavés

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

alavés, sa, alaués, alabés, aleuesa; alauer; alabeja. La forma alauer parece error del doc. de Sahagún 1034 o de sus copistas (acep. 1^a). Alabeja se registra en diccs. (acep. 1^a).

1. adj. f. Se dice de una lanza arrojadiza que se cree originaria de Álava (Cf. texto de Covarrubias 1611, acep. 2^a). Ú. m. c. s.

1034 Sahagún, León (Vignau Índice docs. Sahag. 1874, 844⁰): Lancea alauer apreciata in XX^a sólidos. 1272 Murcia (Doc. ling. 368⁰ 1919) 487,24: Una mula en que trayen sus armas de ladrón, et X azconas munteras &1 XII alauesas. 1344 Leyenda Inf. Lara (Crón. Gen. ms. c1500, ed. MndzPidal 1896, 312): Que viniesen lançar, quier con dardos, quier con alavessas o con varas. 1427-28 VILLENA Trad. Eneida (ms. s. XV) 28b: Daré a cada vno dos aleuesas d'aquellas de Creta de lusio fierro &1 vna segur de dos tajos. [Virgilio, Eneida, V 306: Gnossa bina dabo levato lucida ferro.] 1490 PALENCIA Vocab. 490d: Tela son astas, lanças [...] &1 dardos &1 alabesas &1 saetas &1 muchos otros tiros. 1499 FDZSANTAELLA, R. Vocab. eccles.: Telum, li: segund los griegos es toda arma que se puede arrojar [...], dardo o lança, piedra, hazcona o alauesa o saeta. + 3 SIGLO XV.

1502 Copil. Leyes Orden Santiago (1605) 126: Por ende, establecemos y mandamos que qualquiera que acometiere a hombre o muger con armas, lança, o puñal [...], dardo o alavesa, palo o piedra [...], que pierda el arma y caya en pena de sesenta maravedís. 1527 Ordenanzas Sevilla 241v⁰: El agujero de la puerta para el exe que sea de gordor de vna anjura d'alauesa bien gruessa, que es poco menos d'vna lança.

1726-1970 Ac. [No aparece en 1791. Siempre como s. f. Hasta 1914, alabesa (excepto en 1884, en que aparece alavesa); en 1925, alabesa y alavesa, prefiriéndose esta última, y a partir de 1939, solo alavesa.] 1786 Dicc. Terreros. Alabeja o, según otros, A l a b e s a , lanza antigua que se hacía en la Provincia de Álaba. 1853 Dicc. Encicl. Gaspar y Roig: Alabeja. s. f. Ibíd.: Alabesa: Alabeja. 1907 RDGZNAVAS Dicc. Leng. Esp.: Alabesa: [...] Alabeja. Voz antigua.

2. Natural de Álava. Ú. m. c. s.

c1235 BERCEO SMillán (1780) v. 414a: Embió esso misme decir a Alaveses / E al Rey Don García, sennor de Pamploneses. c1348 Poema Alfonso XI (1956) v. 1753: Lioneses, asturianos, / gallegos, portogaleses, / vizcaýnos, guipuzcanos, / &1 de la montanna, &1 alaueses. 1454 PRÍNC. VIANA Crón. (1843) 110: E por esta manera, el rey D. Sancho de Navarra ansí lo aseguró, e confirmó a los alaveses sus heredades.

1611 COVARRUBIAS Tes. 28d s/v alabarda: Los Alabeses las deuieron de poner mayores hastas y añadirles el punçón. 1625-39 CASTILLO SOLÓRZANO Hist. Marco Ant. (1736) 253: En España fueron los Cántabros, que son aora los Vizcaýnos, Alabeses y los Astures o Asturianos.

1719 BERGANZA Antigüedades I 201b: Arnaldo Oyhenardo prueba que los Alabeses tenían derecho para alegir por Conde Governador a qualquier de los Nobles. 1770-1970 Ac. [Siempre como adj.; desde 1884: Ú. t. c. s.] 1797 JOVELLANOS Diario (1954) 340: En el muelle saludé al oficial de Artillería D. Antonio Pardo y Pallás: teniente casado con señora alavesa. 1833 LARRA Artículos (Clás. Cast. LXXVII) 51,3: Una mañana se levantan unos cuantos alaveses [...] con humor de discurrir. 1854 TAMAYO Y BAUS Ricahembra I I (1899) 407: Dijo el valiente alavés. 1920 BAROJA Sensualidad pervertida (1947) 905a: Me enteré por un viejo carlista alavés. 1929 MNDZPIDAL España del Cid I 78: Su principal fondo étnico eran los vascones, en sentido restricto, pues los alaveses y vizcaínos estaban unidos al condado de Castilla. + 8 SIGLO XIX.

3. Perteneciente o relativo a Álava.

1791-1970 Ac. 1875 GALDÓS Equipaje rey José (1903) 242: Para escuchar al respetable patriarca de las montañas alavesas. 1903 BARÁIBAR VÁlava advert. 7: No todas las voces de este V o c a b u l a r i o son exclusivamente alavesas. 1926 MNDZPIDAL Orígenes (1929) 228: En el siglo XIII se escribía el pueblo alavés H a r r i a g a como el H a r r i a g u e del país vasco francés. 1957 CARO BAROJA, J. Una vieja ciudad 68: Vamos a contar [...] la historia de nuestra hoy amable, silenciosa y correcta capital alavesa. 1960 FDZALMAGRO, M. (ABC 7 jun. 3a): Su torre es [...] la de Quejana, en el Valle de Ayala, tierra alavesa. + 9 SIGLOS XIX-XX.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados