alcaparrosa

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

alcaparrosa, alcaparroza; . (De al₁- + caparrosa.) f. Caparrosa.

a1433? Libro del Tesoro (1932) 175: Conviene facer la preparación / aquí del azogue en aqueste modo: / con alcaparrosa e sal junto todo / faced del azogue la sublimación. 1579 CoDoIn Amér. Ocean. IV (1865) 550: Solamente hay minas de alumbre y alcaparrosa, las cuales benefician los herederos de don Juan Baeza. 1593 GUADIX 79: ~ o Caparrosa, llaman en España a cierta suerte de terruño, que es uno de los materiales con que suelen hazer tintas negras. 1629 VÁZQUEZ ESPINOSA, A. Compeudio Indias Occ. (1948) 170: Ay muchas minas de oro y plata, plomo, alcaparrosa. Ibíd. 206: De los Volcanes se saca cantidad de piedra açufre, alcaparroza y alumbre.

1715 PALOMINO, A. Indice térm. pintura. 1721 SILVESTRE, P. Proserpina 31: Yace un sótano, cueva o espelunca / [...] / Solo tú, Dite, con tu luz la bañas, / Que según corre espessa y tenebrosa, / Con agallas la harás y alcaparrosa. 1726-1970 Ac. 1730 SUÁREZ RIBERA. F. Clave Méd. I 307a: Alcaparrosa es término Castellano que significa la caparrosa o vitriolo. 1786 Dicc Terreros, &. 1786 GMZVIDAURRE Hist. Chile (1889 I) 182: Todas las cuatro especies principales de vitriolo se hallan en Chile, esto es, el vitriolo blanco, llamado a l c a p a r r o s a b l a n c a , el verde o marcial. 1825 Doc. Comercio México Lerdo (1853 núm. 32): 66 arrobas alcaparrosa. 1862 PICHARDO, E. Dicc. voces cubanas 20a: Alcaparrosa. [En la ed. de 1875 dice alcapa rosa, pero parece que el espacio de separación corresponde a una r semiborrada. En Pichardo Novísimo 1953: alcapa rosa.] 1938 BUITRAGO, J. Pescadores 189: Lo ha matado la alcaparrosa que baja desleída en las crecientes. + 3 SIGLOS XVIII-XIX.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados