alineación

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

alineación. (De alinear + -ción.)

I. Con idea de línea.

1. f. Línea imaginaria que se traza en la esfera celeste para fijar la situación de las estrellas.

1775 BAÍLS Elem. matem. VII 163: Llámase este método [para conocer las estrellas] e l M é t o d o d e l a s A l i n e a c i o n e s , y bien se deja conocer que estas alineaciones no pueden ser rigurosamente exactas, bastan no obstante para distinguir la forma de una constelación. Ibíd. 168: La línea tirada desde Géminis a la estrella polar va a dar con el Cisne al otro lado [...]. Esta alineación solo sirve para los tiempos del año en que se ven ambas constelaciones sobre el orizonte, por cuyo motivo daremos [...] otra alineación para el Cisne. 1909 Enciclop. Espasa IV 734a s/v: En astronomía popular se buscan las estrellas por a l i n e a c i ó n . Así se dice: para encontrar la Polar se prolongan las ruedas posteriores de la Osa Mayor, y al quíntuplo de la distancia que media entre ellas se encuentra la Polar. + 2 SIGLOS XVIII y XX.

2. Trazado de calles y plazas.

1835 MESONERO ROMANOS Esc. Matr. (1851) 89: Esta desfavorable impresión será sin embargo modificada cuando, descendiendo a las calles, hiera la vista del observador la espaciosidad y desahogo de estas, la regularidad bastante general de su alineación [...] y sus distintas formas. 1877 Ley municipal (1915) 80b: D e l a s a t r i b u c i o n e s d e l o s a y u n t a m i e n t o s . [...] Apertura y alineación de calles y plazas y de toda clase de vías de comunicación. 1877 CLAIRAC Dicc. Arquit.: ~ de calles: [...] Dirección que deben seguir estas, y a cuyas líneas deben sujetarse las edificaciones que la constituyen. 1903 Dicc. Arquit. s/v ~ de las calles: Por Real orden de 19 de junio de 1879 se dispone que una nueva alineación no puede imponerse sin previo anuncio al público. 1939 BAROJA Laura (1949) 168a: Estaba construida [la casa] a final del siglo XIX [...], en el mismo solar ocupado por dos hotelitos que se encontraban algo retirados de la alineación de la calle. + 7 SIGLOS XIX-XX.

b) Línea de dirección de un camino, carretera, etc.

1857 Dicc. Artes y Manufact. II 401: En el caso en que la alineación es rectilínea [...], se puede desde uno de los puntos descubrir el otro, y entonces con jalones se traza la línea. Si desde un punto intermediario se divisan los otros dos, se emplean también los jalones, haciendo hipótesis acerca de su lugar o asiento definitivo hasta que se consigue hacer pasar una alineación por los dos puntos dados. [...] Cuando dos alineaciones rectilíneas se cortan, se unen siempre por una curva de un radio suficiente. 1863 MATALLANA Vocab. Ferro-Carriles: ~: La dirección de una línea. Esta puede ser recta o curva. En los trazados de ferrocarriles no debe pasarse bruscamente de una alineación recta a una curva muy cerrada o de poco radio. 1866-75 GARCÉS GONZÁLEZ, V. y GER LÓBEZ, F. VCaminos: ~: [...] En caminos se llama alineación a una serie de piquetes, jalones, banderolas, estacas, etc., que están colocados en una misma línea; y se aplica con frecuencia para designar, especialmente, la línea imaginaria que indica el eje o directriz de un camino. Las alineaciones son rectas y curvas, según que los objetos o puntos que se hayan fijado determinen una u otra línea. 1878 Leyes adm. (1915) 759b: La memoria comprenderá la descripción del trazado [...], el número, clase y situación de las estaciones, y los estados de alineaciones y rasantes, con expresión de los radios de las curvas en las primeras. 1902 MAURA, A. Dictámenes (1929 II) 50: Cuanto atañe a alineaciones y rasantes, apertura o reforma de calles y plazas, está reservado a la Administración pública. 1943 RPASTOR y PADAM Matem. 5⁰ 228: Las alineaciones de corta extensión se efectúan siempre clavando estacas y jalones en puntos de la visual rasante que pasa por los dos puntos fijos [...] que determinan la alineación. 1963 Léx. de la construcción: ~: [...] En Topografía, línea recta definida por dos o más jalones sobre el terreno. + 6 SIGLO XX.

c) Cada una de las porciones rectas o curvas que sucesiva y alternativamente componen el trazado de un camino o canal.

1909 Enciclop. Espasa IV 735a: En las vías férreas o carreteras, la porción de ellas que se mantiene constante en su dirección o en la forma de su trazado, se llama a l i n e a c i ó n . Así, pues, hay alineaciones rectas y curvas. 1930 Dicc. Tecn. Hispanoamer. 1955 ZURITA RUIZ, J. Dicc. de la constr. s/v: Dos o más puntos están en alineación cuando se hallan en línea recta o en el mismo plano vertical. 1963 Léx. de la construcción.

d) Tramo recto de un camino.

1965 CHUECA, F. Hist. Arquit. Esp. 24: Todavía hoy asombra, a la vista de los restos que se conservan, la grandeza de la concepción romana. Se hicieron largas alineaciones y curvas de amplio radio, incluso a despecho de los obstáculos topográficos y del elevado costo.

3. Línea de fachada que sirve de límite a la construcción de edificios al borde de la vía pública.

1866-75 GARCÉS GONZÁLEZ, V. y GER LÓBEZ, F. VCaminos s/v: La alineación de los edificios que se permita construir a menos de 25 m. del borde exterior de las obras de caminos, la señala el Ingeniero o Director de caminos, aunque la licencia la dé el Alcalde. 1867 PEREDA Esbozos (1887) 124: Frases del siguiente jaez: "entrando e n m e n c i o n a d o paseo por el lado del S u d e s t e ; tomando la alineación por la f a c h a d a v e n d a v a l d e r e p e t i d a c a s a ... " . 1877 CLAIRAC Dicc. Arquit.: ~ de calles: [...] También el acto de marcar en el terreno la línea que deben seguir las nuevas edificaciones de una calle, que en Madrid se llama t i r a d e c u e r d a s . 1930 Dicc. Tecn. Hispanoamer. 1951 CHUECA, F. Semblante Madrid 153: El Ayuntamiento varió las alineaciones, con el deseo de buscar el eje de la iglesia, y las fachadas empezaron a bailar dando saltos agrios. 1969 BASSEGODA Dicc. técn. Barbier.

4. En tipografía, acción y efecto de alinear. Úsase, por extensión, hablando de la escritura a máquina.

1884 GIRÁLDEZ, J. Vocab. tipográfico: ~: La igualdad que deben tener las líneas entre sí por todos sus lados. La exacta igualdad en la sangría de los versos de un mismo metro. 1900 MORATO Vocab. tipográfico 336b: ~: La exacta igualdad en las sangrías de unos versos, una casilla, etc. La igualdad que deben tener las líneas de la composición. 1965 ABC 15 sept. [6]a: O l y m p i a . L a m a r c a a l e m a n a q u e n a d i e d i s c u t e . De escribir a mano y eléctricas: Pulsación incomparable, alineación perfecta. 1974 MTZSOUSA, J. Dicc. tipografía 1^a parte: ~: Acción y efecto de alinear. En tipografía se alinean letras, palabras, líneas, grabados, casillas, números, etc. + 4 de la misma obra.

b) En tipografía, alineamiento, espacio uniforme que debe tener el hombro de cada letra o tipo.

1928 Enciclop. Espasa LXI 1551a: Es necesario que el jefe encargado de dirigirlos [a los obreros fundidores] se asegure de que el respectivo trabajo presenta la misma medida, las condiciones distintivas de cada carácter, la inclinación, la distancia y alineación de las letras, es decir, de su completa regularidad. 1974 MTZSOUSA, F. Dicc. tipografía 153b: Partes de la letra: [...] 4, alineación izquierda; 5, hombro inferior; 6, alineación derecha; 7, hombro derecho. [Pie de ilustración.]

II. Con idea de situación o formación en línea.

5. Hilera, formación en línea de una serie de cosas.

1843 GIL ZÁRATE Empleado (1851) 41a: Estaba colocado todo en un orden admirable, ostentando los legajos su perfecta simetría, sin que ningún pliego se atreviese a interrumpir la recta alineación con sus hermanos. 1866-75 GARCÉS GONZÁLEZ, V. y GER LÓBEZ, F. VCaminos: ~: Es una serie de objetos o cosas puestas en línea. 1877 CLAIRAC Dicc. Arquit.: ~: [...] Serie de objetos o cosas puestas en línea. 1885 Dicc. Encicl. Agric. II 77a: En las alineaciones de árboles de puro adorno no se da gran importancia a la clase de madera, y en cambio se eligen los de gran porte. 1908 LARRETA, E. Gloria DRamiro 49: Los caminos solo se adivinaban por la alineación de los árboles. En el monte era difícil avanzar. 1949 PALACIOS, J. Fís. Gen. 623: Para hacer visible el campo magnético de un imán, se coloca encima un papel o vidrio y se dejan caer limaduras de hierro. Se ve cómo los trocitos de hierro se adhieren unos a otros por sus extremos y forman alineaciones. + 4 SIGLOS XIX-XX.

b) Alineamiento de menhires.

1967 Gran Enciclop. Larousse (1968). 1972 AZCÁRATE, J. M^a Hist. Arte 8c: Los m e n h i r e s son grandes piedras puntiagudas hincadas en el suelo [...], colocados en hilera, como en C a r n a c (Morhiban), donde existen alineaciones de 10 a 13 hileras. 1974 MARTÍN GONZÁLEZ, J. J. Hist. del Arte 46: Cuando [los menhires] se agrupan en filas reciben el nombre de a l i n e a c i o n e s .

6. Acción y efecto de formar o reunir ordenadamente un cuerpo de tropas.

1858 COSTA TURELL Trat. Ciencia Blasón 165: Hoy día consiste el guión en una banderola que llevan los guías en cada compañía para las alineaciones de las tropas. 1869 ALMIRANTE Dicc. Mil. s/v: Alineación en táctica es voz genérica que expresa "la acción y el resultado" de colocar tropas, individualmente o en cuerpos y masas, sobre una línea recta imaginaria. a1902 SUÁREZ INCLÁN, J. (Pagés Dicc. 1902 s/v): Tuvieron algunos la pretensión de que una línea desplegada hiciese fuego marchando, sin perder un momento la alineación. 1923 BAÑADOS Dicc. Mar. Mil. Chile: ~ o alineamiento: Expresa en táctica la acción y el resultado de colocar tropas [...] sobre una línea recta imaginaria con un fin determinado o por mero ejercicio.

7. Acción y efecto de incluir a un jugador en las líneas de un equipo para un determinado partido.

1957 ABC 31 oct. 51c: El entrenador del Real Madrid, señor Carniglia, ha manifestado que tiene la duda sobre la alineación de Santamaría. En caso de que no pueda jugar ocuparía su puesto Ruiz. No obstante, se confía en la alineación del titular Santamaría.

b) Formación de un equipo deportivo.

1955 ROMERO, L. Los otros (1956) 24: Todavía no se sabía ayer la alineación que presentará en Las Corts el Atlético de Bilbao. 1960 LPZARANDA, R. Cerca de las estrellas I (1962) 328: ¿Qué alineación lleva el Madrid? ( R i c a r d o l e e l a a l i n e a c i ó n d e e s t e e q u i p o e n e l ú l t i m o p a r t i d o . ) 1966 Marca 20 jun. 7c: No se esperan cambios en la alineación anunciada. + 3 SIGLO XX.

8. Acción y efecto de alinearse o situarse ideológicamente en la línea de una doctrina política.

1970 AGUINIS, M. Cruz invertida 223: Usted es el culpable de que muchos jóvenes católicos hayan sido arrestados porque los condujo hacia una peligrosa alineación marxista.

→ 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &. 1852-1970 Ac.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados