amazolado

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
adj. "Hecho mazos o dividido en ellos." (Ac. 1970.)
Voz inventada por Covarrubias para explicar la etimología de desmazalado y que, por una mala interpretación del texto, fue recogida por Ac. 1770, seguida por otros diccionarios.
1611 COVARRUBIAS Tes. 310d: Desmazalado: desaliñado y mal compuesto, tomada la metáfora de las mercadurias que vienen atadas y hechas maços, y assí amazoladas, que desatadas va cada pieça por su parte; y esto se puede dezir desmaçolar, y de allí desmaçolado y desmaçalado. 1770-1970 Ac. [Como ant.] 1846-47 DOMÍNGUEZ Dicc. Nac., &.>

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE