amercearse

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

amercearse. (De a₇- + merced. Cf. amercedarse y port. amercear.) prnl. Amercendearse o apiadarse.

c1400 Biblia Escorial I-j-4 (1955) Sal 122, 2: Así como los ojos de los sieruos a las manos de sus señores, e como los ojos de la sierua en las manos de su señora, así los nuestros ojos al nuestro Señor, Dios, fasta que se amerçee de nos. Amerçéate de nos, Señor, amerçéate de nos, ca mucho somos llenos de despreçiamiento. (+ 1 de la misma obra.) 1422 Trad. Caýda Prínc. Boccaccio (1495) 136b: Es muy cierto &1 verdadero que cerró a él &1 a los suyos el cielo, &1 después de grand tiempo passado, amerceándose Dios de nos desde lo muy alto, para traer del infierno a los perdidos a su tierra &1 abrir la puerta a ellos &1 a los que vinieren dellos, al Señor plogo embiar de lo alto al verbo diuino. [Igual en ed. 1552, 131b; en ed. 1511, 116a: amercendeándose.] 1519 GIL VICENTE Barca Gloria (1951) 165,13: Amercéate de mí, / que para siempre no llore.

→ 1780 Supl.-1984 Ac. 1846-47 DOMÍNGUEZ Dicc. Nac., &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados