Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

antecopretérito

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

antecopretérito, ante-co-pretérito, ante-copretérito. m. Tiempo verbal correspondiente a las formas del tipo había cantado.

1847 BELLO Gram. 148: H a b í a c a n t a d o, ante-co-pretérito. Significa que el atributo es anterior a otra cosa que tiene la relación de anterioridad respecto del momento en que se habla, pero mediando entre las dos cosas un intervalo indefinido. 1894 RESTREPO MEJÍA Gram. 141: M e d i j o q u e s i h a b í a l l e g a d o P e d r o, v o l v i e s e a a v is a r l e. Aquí no es indicativo sino hipotético h a b í a l l e g a d o, pero conserva significado de ante-copretérito, pues expresa una acción anterior a la del pretérito d i j o. 1972 SECO, M. Gram. esencial 156: Los otros dos pretéritos presentan un hecho como "anterior" al momento pasado del que se habla: H a s t a e n t o n c e s h a b í a e s t a d o e n f e r m o (a n t e c o p r e t é r i t o, o p r e t é r i t o p l u s c u a m p e r f e c t o). + 6 SIGLOS XIX-XX.

b) También aplica Bello este nombre a otras formas que expresan el mismo valor temporal.

1847 BELLO Gram. 150: H u b i e s e o h u b i e r a p a s a d o, ante-co-pretérito.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados