Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

antedatar

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

antedatar, antidatar. Antidatar, en acep. 1^a y en Toro y Gómez Nuevo Dicc. 1901, Segovia Dicc. Argent. 1911, 592a y Sandoval, L. DGuatem. 1941.

1. tr. Poner antedata (a un documento).

1770 Ac. a1890 OJEA, TELESFORO (Pagés Dicc. 1902 s/v): El documento o escrito antedatado no siempre implica mala fe. 1908 PAYRÓ, R. J. Pago Chico (1943) 18: El insigne y sapientísimo juez de paz, don Pedro Machado, había prometido firmar al día siguiente ―antedatada, como es natural― una orden de allanamiento para la casa de Troncoso. [Ragucci, Neologismos 1957, 541 cita este texto por ed. 1939, 22 con la forma antidatada.] 1950 PZURBEL (EDMP I 504 nota): Esta escritura es una de aquellas que los monjes de San Millán antedataron para defender la antigüedad del monasterio. 1957 CERNUDA, L. Estudios poesía 131: El trasvasar y mezclar de lo viejo corregido y lo nuevo por corregir completa la confusión de textos, que bastantes veces es de sospechar antidatados en varios o muchos años, por motivos que solo el autor conoce. + 2 SIGLO XX (antedatar, Chile; antidatar, Méj.).

2. tr. Preceder en el tiempo. Cf. ingl. antedate.

1970 AVALLE-ARCE Don Quijote 263: Estas son las dos únicas ocasiones en toda la obra en que Don Quijote se queda totalmente a solas. (No cuenta, desde luego, la primera salida, porque antedata a la creación de Sancho.)

→ 1770-1984 Ac. 1825 NÚÑEZ TABOADA Dicc., &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados