arrebullarse

arrebullarse. prnl. Rebullirse [= empezar a moverse].

                1910 Crosa Isla adentro (p.48): Al amanecer los gallos cantan, los güeises se arrebullen, las puertas de los pajales si-abren, en el intre que asube de la mar un vientillo, que remeneya la grimpolas de los ocalitos, alevanta á los pájaros pa que vuelen con cantares de contentura, y esparrama suj-olores por toa la cementera!... a1937 (2005) Hernández de las Casas Voces de LP (p.128): Arrebullarse. Moverse con dificultad.

¨Podría provenir del portugués rebulhar, que tiene un significado, según Figueiredo i, con el que guarda cierta relación: «Prov[incianismo] trasm[ontano]. Remexer, rebuscar dentro de». Malaret registra en Cuba, como vulgar, arrebuyarse, con el sentido de «Rempujarse».

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)