Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

baconá

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

baconá,, bacona.. m. o f. Cuba. Se da este nombre a varias leguminosas maderables de color amarillento muy utilizadas en la construcción (Albizia cubana Britton, Pithecellobium bacona Urban y Pithecellobium truncatum Britton).

1875 PICHARDO DVoces cubanas s/v baconao: Sauvalle trae B a c o n á ( A l c h [ o ] r n e a l a t i f o l i a < s > Sw.), que luego enmienda diciendo ser el A g u a c a t i l l o . Jiménez escribe que el B a c o n á es árbol de madera dura, fibrosa, color amarillo verdoso, que se emplea en la Carpintería urbana. 1883 BACHILLER MORALES VCuba 358a: Bacona: Árbol cuya madera se aplica a construcciones y es "amarillo verdoso". 1914 ZAYAS Lexic. antillana: Bacona: Árbol de madera amarillenta. 1921 SUÁREZ, C. VCubano. [Como m.] 1927 AC. DM. [Como f.] 1928-65 ROIG MESA DBot. nombres cubanos s/v bacona: En Imías, Baracoa, según el Hermano León, llaman Bacona a una madera de construcción que corresponde a una especie de Leguminosa determinada como P i t h e c e l l o b i u m b a c o n a Urban, y como A l b i z i a c u b a n a Britton. Creemos que este último nombre tiene la prioridad. [...] Es un árbol elevado y grueso que crece a poca distancia de la costa, de madera dura; proporciona tablas de 40 a 50 cm. de ancho y se usa en toda la costa sur de Baracoa para la fabricación de casas. En la playa de Moa, Baracoa, llaman Bacona al P i t h e c e l l o b i u m t r u n c a t u m Britton, según Smith. 1942 SANTAMARÍA. [Como m.]

b) ~ morada. f. Cuba. "Nombre empleado en la zona de Baracoa para designar al sabicú o jigüe." (Roig Mesa DBot. nombres cubanos 1928-65 s/v bacona.)

→ 1895 ZEROLO. 1927-1989 AC. DM.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados