Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

bajero ra

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

bajero, ra,, baxero, bagero.. (De bajo₁ + -ero.) adj. Que se pone debajo. Dicho especialmente de prenda de vestir femenina; en ese caso, ú. t. c. s. f., y alguna vez en pl. con sent. sing.

1515 FDZVILLEGAS Trad. Dante [8]: El Boecio dize auer visto en las vestiduras de la filosofía, en la falda bajera vna .P. que significa la prática; y en lo alto vna .t. que es la theórica. c1790? ECHAVARRÍA, M. DEtim. Rioja (Goicoechea VRiojano 1961 s/v): Adjetivo que se aplica en Rioja a la saya de las mujeres que se sobrepone inmediatamente a las enaguas y sobre la cual se ponen lo demás. 1859 BORAO DArag. s/v: Saya bajera, sábana bajera. 1885 CLARÍN Regenta II (1908) 369: Petra [...] se dejó caer sobre la hierba, algo distante de don Fermín; y encarnada como su saya bajera, se atrevió a mirarle cara a cara con ojos serios y decidores. 1907 REYES AGUILAR Moruchita (Toro Gisbert Voces andal. 1920 s/v bajeras): Por mo de una señora... a la que no quiero yo que se le ensucien las bajeras. 1911 TAPIA, L. Bombones (céd. AC. c1918 s/v bajera): Concha, la del cuatro, ha dao un corsé casi nuevo; la del seis, una bajera. 1912 PZAYALA, R. Troteras (1973) 102: Teófilo, entretanto, se hallaba sumido entre los pliegues de dos faldas bajeras. c1918 RDGZMARÍN céd. AC. s/v bajera: Llevaba unas bajeras muy sucias. [Osuna. Nota de otra mano: "Se usa siempre en plural. También hay naguas bajeras, las que se dejan al descubierto al recogerse el vestido".] c1918 céd. AC.: ~: Lo que está debajo. Cuando uno se parece mucho a su madre se suele decir: "Este es de la manta bajera". Riaño (familiar). 1942 SELVA, J. B. Casos generalización 552: "Lonas o bolsas b a j e r a s " que hacen de sudaderas en el "recado". 1942 SANTAMARÍA: Bajera: [...] En Argentina, especie de enagua, de tela de color, sobre la cual se ponen las mujeres la falda y que a la vez les sirve de abrigo y de adorno. 1957-68 GUARNIERI DRioplatense: Bajera: [...] En lenguaje figurado, las prendas de ropa interior de las personas. [Recoge también bajeras con el mismo significado.] 1959 Noticias Actualidad 15 dic. 23b: Los inocentes salvajes, cuyas ideas relativas a los calzones bajeros de un hombre les hacía[n] pensar en algo del tamaño de un taparrabos. 1970 PENNY HPasiega 225: [Mantilla bajera]. [En transcripción fonética.] + 3 SIGLO XX.

b) f. Argent. y Urug. Pieza de lana basta del recado de montar, que generalmente se coloca sobre la sudadera y a veces sustituye a esta. Ú. a veces en pl. con sent. sing.

1889 GRANADA VRioplatense: Bajera: Pieza del recado de montar, que consiste en una manta pequeña de lana o de algodón, la cual se aplica sobre el lomo de la cabalgadura y sirve de sudadero. Llámase también j e r g a . 1897 ÁLVAREZ, J. S. Un viaje (1943) 129: El domador le puso una bajera, la aguantó; le puso la carona, y aquí un salto violento tiró por tierra ambas prendas. 1906 PAYRÓ Casamiento Laucha (1952) 21: ¿A qué contarles la conversación mientras cenamos, ni lo alegre que me acosté, ni lo bien que dormí esa noche en un montón de bajeras y cueros de carnero bien lavados y blandísimos...? 1911 SEGOVIA DArgent. 416a: Bajera: Sudadera. 1913 SELVA, J. B. (El lenguaje 327): R e c a d o es el conjunto de aperos ( b a j e r a s , c a r o n a , b a s t o s , c i n c h a , c o j i n i l l o , s o b r e p u e s t o y s o b r e c i n c h a ) , especie de albarda, con que ensilla su caballo nuestro hombre de campo. c1931-38 BOUTON, R. J. Vida rural Urug. (1959) 31: Bajeras: Pieza del recado, que consiste en una manta de lana o algodón de tejido más o menos grueso y tosco. 1942 INCHAUSPE Voces campo argent. (1949) 112: Bajera o sudadera. 1942 SELVA, J. B. Casos generalización 552: Las "lonas o bolsas b a j e r a s " que hacen de sudaderas en el "recado" se designan con la voz b a j e r a s . 1992 LPZBLANQUET Uruguayismos. + 9 SIGLOS XIX-XX.

c) pl. Argent. y Urug. "Todas las piezas del apero que van debajo de los bastos." (LpzBlanquet Uruguayismos 1992.)

1896 LEGUIZAMÓN Calandia (Soldevila céd. AC. 1994 s/v): Los bichocos viejos, en cuanto les sacan las bajeras, paran la cola y salen relinchando pa la querencia. 1926 GÜIRALDES D. Segundo Sombra (1934) 92: Con paciencia, don Segundo fue colocando bajeras, bastos y cincha. 1932 AMORIM Carreta (1952) 105: Algunos divisaron las carretas, pero siguieron de largo, perdiendo las bajeras. + 2 SIGLO XX.

d) m. Argent. Bajera, pieza del recado de montar. Cf. subacep. b.

1942 SANTAMARÍA.

2. adj. Dicho de cosa o de parte de ella: Que está o se realiza en la parte baja. Ú. t. c. s. referido a parte. Cf. bajo₁ aceps. 1^a a y b y 2^a a.

1525-47 SCHZBADAJOZ Recopil. (1554) 150d: Luego abaxo, ¿élo oluidado?, / ¡ha!, ¡ha!, la Galapaguera, / la Lambia está muy baxera, / y el de los Puercos nombrado. 1549 BROCENSE Uso del reloj (1766) 433: Estos espacios partidos en quatro líneas igualmente nos muestran ocho partes; pero de tal manera que la mitad bagera destas se cuente por dos. a1646 Centón epistolario 48: Descaualgó de la mula en la baxera de la cuesta. 1664 SNICOLÁS, L. Arquit. II 27: El plinto de ella [la basa] y lo demás que resta sin el plinto se diuidirá en siete partes: El toro alto tenga tres partes; las quatro que quedan se diuidan igualmente, y vna parte con sus astrágalos y sobrecexo será el superior trochilo baxero. + 17 SIGLOS XVI-XVII (bajero, 14 baxero, 1 bagero).

1738 TVILLARROEL Poes. (1795 VII) 93: A la primer parecencia / que era la torre jurara / otro Cielo más baxero / que el que vemos, v e r b o y g r a c i a . 1846 Orden. Bello [Ast.] (1936-41) 269: Desde el cierro de la Corrada al collado de Valtrame [...], cortando derecho [...] a lo bagero del prado de las Lamasgas bagero y a la bana bagera [...] y al canto arriba hasta el collado espeso cimero. 1933 ALCALÁ VAndaluz: Bajeras: Parte baja de las paredes, que en And. suelen ser enjalbegadas por las mujeres los sábados. D a r b a j e r a s llámase a esta faena. 1956 CELA Judíos 257: Más allá [...] de las dos hoyas Nevadas ―la bajera y la cimera― [...] y del risco Moreno. 1958 IRIBARREN Adic. VNavarro: ~: En Salazar llaman b a j e r o al orillo inferior de una pieza o campo que está en cuesta. Al orillo de arriba lo llaman e l c a b e z o . 1963-66 URDIALES HVillacidayo (León) 15: C i m e r o y b a j e r o son dos palabras muy vivas, que lo mismo designan lo que está encima o debajo [...] que lo que está al Norte o al Sur con relación a l a R i b e r a . 1968 MTZÁLVAREZ, J. Bable y cast. Oviedo: Baxeru, bajeru: Bajo: t i e n e l c u l u m u y b a x e r u . A l o b a x e r o , a l o b a j e r o : en la parte baja de una tierra. 1975 GATURZA Matute y su léx. (Logr.) 71: Dos son los tipos de h o r q u i l l a d a u h o r c a d a `cantidad de mies que se recoge con el h o r q u i l l o u h o r c a , respectivamente': la s o m e r a , que solamente levanta paja, y la b a j e r a , que recoge algo de grano junto con la paja. 1980 ALEANR lám. 279 mapa 233. [`Solera, piedra del suelo del molino': bajera, Nav.] Ibíd. lám. 304 mapa 255. [`Suela del pan': bajera, cara bajera, corteza bajera, Nav. y Rioja.] 1980 VIUDAS DExtremeño: Bahera: (Malpartida de Cáceres) Zócalo. 1983 ALEANR lám. 1561 mapa 1338. [`(Niebla) baja': bajera, Rioja.] 1988 GORDALIZA VPalentino s/v: La tía Dolores vive allá, a lo bajero. + 4 SIGLO XX.

b) adj. Dicho de hoja, rama o fruto: Que está situado en la parte inferior de la planta. Ú. t. c. s. f. referido a hoja o rama.

1736 VILLARREAL Máquinas 161: Se pondrán en líneas Robles y Castaños [...], y dexarlos crecer hasta que tengan el tamaño a lo menos de cabrios, limpiándolos de las ramas baxeras, como van creciendo, y se harán largos y derechos. 1861 DÍAZ, J. A. Agricultor venez. (Alvarado, L. Glos. bajo esp. Venez. 1^a c1929 ed. 1954 s/v): A los cuatro meses de trasplantado el almácigo empiezan a sazonar las hojas bajeras. a1936 céd. AC.: Bajeras: Las ramas bajas de los árboles que están al alcance de las manos. De uso frecuente en la sierra de Córdoba. 1939 CASTELLÓN DNicar.: Bajera: [...] Las hojas más cercanas al pie de la planta. 1942 SANTAMARÍA: Bajera: De Méjico a Colombia, hoja que la planta del tabaco produce más cerca del suelo, por lo común de inferior calidad. 1945 Apénd. DAdm. MtzAlcubilla 458b: Será obligatoria la destrucción de hojas bajeras, cualquiera que sea la variedad de tabaco cultivada por el concesionario. 1947 SOLÁ DRegion. Salta (Argent.): Bajeras: Las cuatro o cinco hojas de abajo de la planta del tabaco. 1951 ALCALÁ VAndaluz: Bajera: Rama baja de un árbol, especialmente del olivo. A b a j e r a . "Cogéis las bajeras y luego vareáis." p1958-84 IRIBARREN/OLLAQUINDIA VNavarro: ~: Dícese especialmente del fruto del árbol que se encuentra en las primeras ramas del mismo. (Zona de Eslava.) 1964 ALARIO FILIPPO Lex. colomb. 26a: Bajera: Hoja que la planta del tabaco produce más cerca del suelo, por lo común de inferior calidad. 1969 FLÓREZ/MONTES/FIGUEROA Esp. Dept^o NSant. [Colomb.] 219: La primera hoja [de tabaco] que se cosecha es la b a j e r a . 1981 ALEC I lám. 297. [`Primeras hojas del tabaco': bajera.] 1989 MARTÍN, A. (RDTrP XLIV 231): En los meses de noviembre o diciembre se cortaban de cepas escogidas por su calidad los sarmientos más r a t e r o s o b a j e r o s , a ser posible con b a r b a s . [Burgos.]

β) Colomb., Cuba, Méj. y Venez. Dicho de tabaco o de cigarro: De mala calidad.

Santamaría no localiza.

1884 MARTÍ Obras II (1946) 487: N o e s b u e n v e g u e r o / Q u i e n n o c o g e e l b a j e r o , dice el refrán campesino, con lo cual se enseña que no han de desdeñarse porque sean de clase inferior, sino de cogerse y aprovecharse las hojas bajas de la planta, primeras que sazonan. 1898 RAMOS DUARTE DMej.: ~: adj. Tabaco b a j e r o , lo mismo que b a j a g u a . c1915-21 TASCÓN DCauca [Colomb.] (1935). 1942 SANTAMARÍA. 1961-62 ARMAS CHITTY VHato [Venez.] s/v: Puro bajero quiere decir que es grueso y con poco contenido.

γ) f. CRica, Guat., Hond., Méj. y Nicar. Tabaco de mala calidad.

1884 GIL Y SÁENZ, M. El Caporal (Santamaría DMej. 1959 s/v bajera): Ya desde allí se va escogiendo el que es bajera, conguillo y hoja buena, y se va haciendo ensartas. 1893 GAGINI DCRica: Bajera: Cierta especie de tabaco de mala calidad. 1897 MEMBREÑO Hondureñ.: Bajera o voladora: Tabaco de ínfima clase. 1936? BUITRAGO MORALES VPinolerismos: Bajera: Tabaco malo, cuecho. 1939 CASTELLÓN DNicar.: Bajera: En el tabaco es la clase inferior. 1941 SANDOVAL DGuatem. s/v bajera: Para la bajera no hay mercado actualmente.

δ) bajera. m. CRica. Cigarro de mala calidad.

1896 GLZZELEDÓN Cuentos (1947) 11: Frente al Cuartel Principal [...] en correcta fila estaban arrodajadas las vendedoras de melcochas, "sobao", [...] puros de Iztepeque y bajeras. 1900 Ibíd. 90: A mi lado vela el Capitán Pedro Loría, dejando escapar, al través de sus empolvados bigotes, el humo azulado de un bajera.

ε) m. Venez. Hoja seca de algunas plantas, o parte inferior de la misma, que se emplea como envoltorio.

1905 URBANEJA ACHELPOHL (Tejera DVenez. 1983 s/v): Nuestros cuerpos dolidos reclamaban doblegarse como en lecho de rosas sobre las muelles pilas de bajeros. 1949 MONROY PITTALUGA Cazorla (Ibíd.): Del octavo al treintavo día permanece [el rollo de tabaco] en trojas, resguardado del sol por bajeros de hojas de topocho. 1952 CHACÍN, F. (AVFolk I 120): ~: Hoja de cambur o de plátano seca (también de otras plantas de hoja ancha, que cuelgan sobre el cuerpo de la planta). [...] El b a j e r o se emplea para envolver las treinta tortas de cazabe o treinta papelones de que se compone un t e r c i o o a g a j e . 1961-62 ARMAS CHITTY VHato [Venez.]: ~: Hoja seca del topocho M u s a p a r a d i s i a c a , con la cual se hacen agajes. 1973 ABREU, J. V. Toma mi lanza (Tejera DVenez. 1983 s/v): Y se vieron salir por el cañón los bajeros prendidos de los tacos, por la falta de trapos viejos o papeles que ya se habían agotado en las proclamas. 1983 TEJERA DVenez.: ~: [...] Parte inferior de la hoja seca del cambur, del plátano o de otra planta de hoja ancha, que se emplea como cuerda y envoltorio para proteger el papelón o el tabaco en rama. [Los Llanos.]

ζ) f. Guat. Primera hoja de la caña o de la milpa, que se seca pronto y no tiene utilidad.

1941 SANDOVAL DGuatem.: Bajera: Las primeras hojas de la m i l p a , las cuales se secan pronto y se utilizan como forraje, recolectándolas antes de la t a p i s c a del maíz. Ibíd.: Bajera: Las primeras hojas de la c a ñ a , las cuales se van secando a medida que desarrolla la planta. Estas hojas son inútiles y no tienen aplicación alguna. 1961 TOBAR DONOSO Leng. rural Ecuador: Bajera: [...] en algunos países americanos (no en el Ecuador) se llaman así a las hojas primeras del maíz, que se secan antes que las demás y que se las recolecta también antes de la t a p i s c a o cosecha.

η) Guat. "Persona insignificante, de poco o de ningún valor." (Sandoval DGuatem. 1941 s/v bajera.)

Ibíd.: Ya te he dicho que Alejandro es pura bajera.

c) Ál., Arag., Nav., Rioja y Tol. Local o habitación situados en la planta baja. Ú. alguna vez en pl. con sent. sing.

1938 PARDO ASSO DArag.: ~: Pieza que está en la parte baja. 1952 IRIBARREN VNavarro: Bajera: Es palabra típica y exclusiva de Navarra, y de uso general. Significa local o locales sitos en la planta baja de un edificio: " S e a l q u i l a u n a b a j e r a " . Úsase también en plural. L e a r r e n d ó l a s b a j e r a s d e s u c a s a . 1958 LPZGUEREÑU Voces alav.: Bajera: Habitación o cuarto en la planta baja (Lagrán). 1961 GOICOECHEA VRiojano: Bajera: Local de la planta baja de un edificio. Úsase también en pl. (Común.) U n a b a j e r a b u e n a p a r a a l m a c é n . 1976 RETA HEslava (Nav.): Bajera: Bajos, piso bajo de las casas destinado a locales comerciales: "Se alquila esta bajera". 1981 ALEANR lám. 908 mapa 775. [`Portal, zaguán, entrada de la casa': bajera, Nav.] 1983 MADROÑAL VJara tol.: Bajera: Planta de abajo de una casa, generalmente destinada a cochera.

β) m. Arag. y Nav. (Aézcoa). Bajera, local o habitación situados en la planta baja.

1938 PARDO ASSO DArag: ~: Pieza que está en la parte baja. 1952 IRIBARREN VNavarro: ~: Nombre que dan en Aézcoa a los cuartos de la planta baja de una casa.

d) m. y f. Cuba. Persona que se dedica a hacer bajos de pantalones. Cf. bajo₁ acep. 2^a 1.

1947 RDGZHERRERA Género nombres II 530: B a j e r o o b a j e r a dicen los sastres en Cuba al hombre o mujer que se dedica con especialidad a hacer b a j o s de pantalones.

e) a lo ~. loc. adj. Pal. A lo bajo. Cf. bajo₁ acep. 6^a y bajerada acep. 2^a.

1988 GORDALIZA VPalentino.

3. f. Bajada o pendiente de una cuesta.

c1800 céd. AC.: Baxera: antiq. Lo mismo que Baxada o lo pendiente de una cuesta, donde está la senda o camino por donde se baxa. [Recoge como autoridad el texto de Centón epistolario a1646 citado en nuestra acep. 2^a a.] 1817 AC. [Como ant. Se basa seguramente en la céd. AC. que acabamos de citar.] 1945-49 ASTURIAS Hombres de maíz (1966) 70: El camino se perdía en las jaulas de troncos alfombrados de pino seco, para reaparecer más adelante, ya en el agarrón de la bajera, picado de hoyos de taltuza.

b) adj. Pendiente o inclinado.

1945-49 ASTURIAS Hombres de maíz (1966) 71: El camino siguió culebreando bajero, cada vez más angosto, solo para dar paso a una bestia.

4. f. Ál., Cantabr. y Viz. Diarrea.

1896 ARRIAGA Lex. bilbaíno: Bajera: Diarrea. Flujo de vientre de varios humores, pero siempre líquidos. 1903 BARÁIBAR VÁlava. 1914 ALCALDE RÍO Esc. cántabras 207: ―¿Qué, tiéens alguno malo en casa, mujer? ―Al mi mozuco, que tiéen encima de sí una bajera, dende antiayer, que no se puei tener en pie. a1918 GLZCAMPUZANO VMontañés (1920). 1922 GALOMAS Dial. pop. montañés. 1939 CUBRÍA SAINZ Entremontes 26: Una vez, me alcuerdo, [...] oí decir que Pedrón el chatu tenía bajera, y me vino un pensar: "Así eches las tripas con ellu". Ibíd. 38: Andaba el hombre con bajera y no hacía más que salir atrás del colgarizo. 1962 ZUNZUNEGUI céd. AC.: Bajera: Diarrea, flujo de vientre. a1966 Refr. pop. (GaLomas LCantabria 1966 s/v bajera): Bajera en primavera, salud y limpiadera. 1970 AC. [No localiza; se basa, sin embargo, en la citada céd. AC. de Zunzunegui.]

b) adj. "Que padece diarrea." (AC. 1970.)

5. adj. Colomb. Abajeño. Ú. t. c. s. Cf. abajeño acep. 1^a a y bajo₁ acep. 3^a a.

1922 SUNDHEIM VCosteño [Colomb.] 1942 SANTAMARÍA: ~: [...] m. y f. En Antioquia, de Colombia, dícese, como a b a j e ñ o en otras partes, del habitante de las tierras bajas. 1951 FLÓREZ, L. Español Segovia (Colomb.) 39: B a j e r o s son en general los habitantes de las tierras bajas, que están al norte de Segovia y Remedios y hacia el río Magdalena. 1953 TOBÓN Colomb. [Antioquia y Caldas. En ed. 1962 dice "Ú. más en Antioquia".] 1964 ALARIO FILIPPO Lex. colomb.

b) f. Guat. Tierra baja cercana a la costa.

1945-49 ASTURIAS Hombres de maíz (1966) 13: Caña en las bajeras calientes, donde el aire se achaparra sobre los platanares y sube el árbol de cacao. 1950 ÍD. Viento (1967) 79: No me canso de repetirles que los que son sanos tienen su puesto allá, en esas bajeras donde el verde es verde color de perico y todo se da en vicio.

6. adj. Dicho de cosa: Bajo o de poca altura.

1924 NOEL España 203: Ese ruido fragoroso es hielo que se descuaja y franquea las rocas bajeras, salvando resaltos con espumarajos de rabia. 1965 ESCOBAR Itinerarios (1968) 134: Unos panes enormes y bajeros, de mucha corteza.

b) Dicho de monte: Bajo o poblado de arbustos, matas o hierbas.

1965 ESCOBAR Itinerarios (1968) 96: Yo he subido desde Quintana del Puente, atravesando el río por su puente de piedra lívida, a los montes bajeros de carrascales, en busca de los llanos palentinos de Torquemada.

c) Dicho de zapato: Que tiene tacón bajo.

1965 ESCOBAR Itinerarios (1968) 50: Las mujeres [...] todavía lucen sus vestidos pintorescos [...], las medias de lana, los zapatos bajeros.

7. f. R. de la Plata. "Mujer despreciable y de mala vida." (Guarnieri DRioplatense 1957-68 s/v bajera.)

1903 SÁNCHEZ, FLORENCIO M'hijo el dotor (1952) 93: ―¿Ya lo saben las de Ibáñez? ―¡Uf!... Las de Ibáñez, y todas las Pérez, las Caminos... ¡Les oyeras la boca!... ―¿Qué dicen? ―¡Te ponen como bajera!

8. adj. Bajo o poco noble.

1924 SUÁREZ, M. F. Sueños VI (1941) 81: Además de los intereses bajeros hay otros intereses que pertenecen al entendimiento y al corazón.

→ 1617 MINSHEU (TL), &. 1726-1992 AC. 1825 NZTABOADA, &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados