desgambilado

desgambilado, da, desbambilado, desgamilado. adj. Dicho de una persona: Desgarbada o desmañada. U.t.c.s.

                c1865 (1996) Álvarez Rixo Voces (tlec ii, p.1036): Desgamilado, da, adj. La persona mal formada por ser alta sin grueso proporcionado en sus miembros.

                1918 Reyes Serie de barbarismos (p.70): (No digáis) Desgamilado. (Decid) Desgarbado, desaliñado. 26-viii-1946 (1976) Guerra Cuentos i (p.413): Era grandón, desbambilado, huesudo y con la cara llena de torondones, como papas de riñón. 1948 (1969) Guerra Cuentos ii (p.72): En medio del aburrimiento y la espesa calma cruza, fugitivo, desgambilado y traspuesto, Esteban Pacheco, un dramaturgo insular, que tiene un baúl cubano estivado de obras teatrales, tragedias todas con más muertos que una «apidemia», como decía aquel hacendado de Los Barrancos.

¨El dcech ii (s.v. desgalichado) cita otras formas similares en andaluz como desgavilado y desgarbilado (a las que podríamos añadir desgarbolado o desgardilado, según los datos del tlha). Este parecido fonético lleva a Guerra Navarro (s.v. desgambilado) a afirmar que «aparece clarísima la ascendencia andaluza».

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)