diputado

diputado, deputado. m. Persona que comprobaba y verificaba la pureza del azúcar ya purgado.

                s/f. (1978) Datas de Tf i-iv (1362, p.284): Se encarga a los diputados ordinarios el lealdar de los azúcares en los ingenios. 1-iii-1507 (1996) Acuerdos del Cabildo de Tf i (714, p.154): Otrosy ordenaron e mandaron que porque en esta ysla al presente no hay deputado ni veedor sobre los açúcares [...]. 1-iii-1507 (1996) Ibídem (714, p.154): [...] e elegieron por deputado e veedor de los dichos açúcares a Sancho de Varagas, vezino e regidor desta ysla, por tienpo de un año [...]. 23-ii-1523 (1970) Acuerdos del Cabildo de Tf iv (374, p.185): Mandóse remediar, que ninguna persona lo venda salvo a vista de los diputados so las penas que les pusiesen y aquel prescio; y que no vendan nuégados de trigo ni melcochas de miel ni espumas ni respumas de cañas. 17-v-1527 (1986) Acuerdos del Cabildo de Tf v (178, p.174): Que en razón de los que venden confites y frutas de açúcar, que no lo vendan sin que los diputados lo vean y les pongan los preçios [...]. 1531 (1974) Ordenanzas de GC (p.144): Primeramente que la justicia e regimiento [roto] e señalen dos personas veedoras los quales juntamente con los diputados e antel escrivano del cabildo ayan de examinar las personas que quysieren usar de oficio de maestros de açúcar [...].

¨Es término azucarero, sinónimo de lealdador y de veedor.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)