Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

neuropaludismo

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

Ver entrada completa de neuropaludismo en el DHLE

neuropaludismo s. (1991-)

neuropaludismo

Etim. Probable calco del francés neuro-paludisme, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1939, cuando se registra en una reseña de Le paludisme chez l'enfant (1938) realizada por M. B. Golomb, publicada en el tomo 42 de Archives de Médecine des enfants (pp. 770-771; p. 770: "Le neuro-paludisme chez les enfants et sa micro-sémiotique"); y esta, a su vez, de paludisme y neur(o)- o névr(o)- .

Se documenta por primera vez, con la acepción 'enfermedad infecciosa caracterizada por la aparición de fiebre intensa, lesión cerebral y, en algunos casos, fallo multiorgánico, y, en particular, la causada por las diferentes especies de protozoos del género Plasmodium falciparum', en 1991, en una noticia firmada por I. Gómez Terreros y publicada en el diario ABC (Sevilla). En efecto, tal y como señalan M. Ferrer Arriazu et alii, "el neuropaludismo es la forma más severa de la malaria, observándose con mayor frecuencia durante la infancia" (2001, Boletín de la Sociedad Vasco-Navarra de Pediatría [Bilbao]). Este término, circunscrito al ámbito de la medicina, se atestigua fundamentalmente en artículos especializados.

s. m. Med. Enfermedad infecciosa caracterizada por la aparición de fiebre intensa, lesión cerebral y, en algunos casos, fallo multiorgánico, y, en particular, la causada por las diferentes especies de protozoos del género Plasmodium falciparum.