Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

abacá

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

abacá. m. Nombre indigena de la planta Musa textilis, Neé, de Filipinas y de otros países de Asia y Oceanía, así como del filamento que se saca de esta planta y de los tejidos fabricados con dicho filamento.

1786 Dicc. Terreros. 1803-6 MTZZÚÑIGA Estadismo Islas Filipinas (1893 I) 102: En el pueblo se dedican las mujeres a tejer: hacen diversas telas de abacá, que es una especie de cáñamo que sale de un plátano silvestre, y fabricadas se llaman sinamay. 1831 Dicc. Mar. Esp. 1864 LORENZO - MURGA - FERREIRO Dícc. Marit.: Las fibras de este arbusto [...] sirven para fabricar jarcias de buena calidad. Los cables de abacá tienen la propiedad de mantenerse a flote [...]; no se necesita alquitranarlos, pues están poco expuestos a podrirse mientras permanecen en el agua. 1877 CLAIRAC Dicc. Arquit.: En el año 1875 se han comenzado a construir jarcias de abacá en una fábrica de cordelería de Palma (Mallorca). 1879 Supl. Dicc. Salvá, &. 1884 COSTA Est. juríd. 402: Abacá y nipa [...] que los alemanes e ingleses trasforman en cordelería para el servicio de nuestras minas. 1888 GALDÓS Miau (1907) 109: La puerta [...] estaba cubierta por un pesado portier de abacá. 1900 PARDO BAZÁN Cuarenta días 68: Que los yankis nos hayan quitado a Cuba, y ya exhiban por suyos los vegueros y los habanos, malo; [...] que aplicando el procedimiento a Filipinas puedan enviar abacá y sándalo, retepeor. 1921 RETANA Dicc. Filip. 1948 LUNA, J. C. Peces 212: Los embudos o garlitos que constituyen las bocas de entrada [de las nasas] deben formarse con red de cáñamo o abacá de pequeña malla entintada. 1949 ESPINOSA, J. A. Zubeldia 195: Había [...] estachas de abacá y de yute de fácil manejo a nuestro bordo.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados