Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

acalar

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

acalar. intr. Calar, menguar.

1592 COLLADO, L. Plática Artillería 10v⁰: En todas las fundiciones de el mundo se acostumbra de dar al fundidor una cierta cantidad de libras de metal por cada 100, por razón de lo que el metal desmengua en el horno, en el purgarlo y escumarlo, que en vnas partes se acostumbra de darle diez por ciento y en otras 8, o según que el metal que se le entrega es limpio y perfecto. Digo que acerca de estas menguas, y si el metal acala más o menos del número de libras dichas [...], difireré por agora al tratar de ello. Basta aduertir [...] que el metal viejo, que en otras pieças ya de antes hauía seruido, mucho menos cala que no haze el metal nueuo. Ibíd. tabla 1b: Del calo hordinario que el metal haze en el horno durante el tiempo que se le da el fuego, y quál acala más, el metal nueuo o aquél que ya otra vez fue fundido. 1946 TERRADAS Neolog. 181: Calar o acalar es la mengua. [Comentario de Terradas al texto de Collado.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados