Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

acema

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

acema, sema. (De acemita, interpretado como diminutivo, por falsa regresión.) f. Colomb. y Méj. Acemita.

a1911 CUERVO Apunt. Leng. Bogot. (1914) 619: Acema (término incorrecto). 1914 Pequeño Larousse: ~. f. Col[ombia]. Barbarismo por acemita. 1918 ALBA, R. Supl. Dicc. Encicl.: ~. f. En Colombia, pan de acemite. 1927 Ac. (DM). 1930 ALONSO, A. y ROSENBLAT, Á. Notas Esp. N. Méj. I 251: En Méjico se llega a decir s e m a . a1935 TASCÓN Dicc. Prov. Cauca: ~. Engañados por la forma, han creído nuestros conterráneos que a c e m i t a es diminutivo y que debe existir a c e m a , lo cual es un error. 1942 SANTAMARÍA. 1952 RAMÍREZ SENDOYA Refr. Gran Tolima 7: A falta de pan, los pobres de mi tierra, comen, como los aztecas, el pan de acema, hecho de salvado menudo con algo de harina. Ibíd. 8: Tu olor, tu suavidad, todo me inspira; y aunque el rico prefiera el pan de achira, / tú eres consuelo al jornalero rudo. / [...] / ¿Qué ante ti son los postres y la crema? / Tú eres la dicha, rubicunda acema, / de esta mi pobre tierra colombiana. 1953 TOBÓN BETANCOURT Colomb.: ~. Acemita, pan de afrecho. Voz desusada. 1958 RDGZHERRERA, E. Léx. Mayor Cuba I s/v acemita: En Col[ombia] decían A c e m a en vez de a c e m i t a , pero daban este nombre, ya fuera de uso, al pan de afrecho, según el P. Tobón B.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados