Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

acervo

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

acervo₁, aceruo, açeruo, acerbo. (Del lat. acervus.) m. Montón de cosas casi siempre menudas; profusión de objetos.

1490 PALENCIA Vocab. 5b: Aceruus scripto por v es amontonamiento, como Acerbus scripto por b es no maduro &1 intractable a causa de la aspereza. 1625 MEJÍA DE LA CERDA, L. Juego Hombre (1915) 248,224: Ya esta trampa queda hecha; / el descuido de sus siervos / verá Dios en los acerbos / del trigo de su cosecha.

1726 Ac.: ~. Montón de diferentes cosas menudas, como trigo, cebada, centeno y otras especies de granos. [Continúa en 1770-1956 con ligeros cambios de redacción; en 1726-1794 lleva nota de anticuado.] 1884 CLARÍN Regenta (1908 I) 61: Malhaya el dignísimo obispo [...] que consintió este confuso acervo de adornos y follajes. 1886 PARDO BAZÁN Pazos 165: En un ángulo de la sala medio desaparecía bajo un gran acervo de trigo un mueble soberbio. 1894 GAICAZBALCETA VMexicanismos (1899): ~. Parece que este nombre no solo puede aplicarse al "Montón de cosas menudas [...]", según dice el Diccionario, sino también a otras cosas amontonadas en cantidad y sin orden, v. gr.: a c e r v o d e p a p e l e s . 1937 MAGDALENO, M. Resplandor 289: Las trilladoras arrasaban con el rastrojo, repartiéndolo en acervos espesos. 1946 ALONSO, DÁMASO Hijos ira (1958) 50: Como el avaro besa, palpa el acervo de sus rojas monedas, / hundías las manos en esa tibieza densísima.

b) Depósito de arena que se amontona en el fondo de los puertos o ríos.

1831 Dicc. Mar. Esp. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc. 1853 Dicc. Nac. Domínguez. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl. 1908 BARRIOS RÍOS, J. M. País de las perlas 14: En las vertientes de un azul tenebroso pardean los acervos y pedregales de ya mudas y extintas cataratas. 1956 AMICH, J. Dicc. Marít. 1956 PANDO Dicc. Marít.

2. Conjunto de cosas inmateriales de características semejantes.

1543 LPZVILLALOBOS, F. Problemas 11c: La guerra yo confiesso ques cosa dulçe y regozijada para hablar enella [...]; mas para esperimentar la y ponella en obra, no es otra cosa sino vn açeruo y amontonamiento de miserias y de tristezas. 1901 UNAMUNO Ensayos III (1916) 112: Nos trajo [el krausismo] acervo de novedades. 1941 AZORÍN Valencia 45: Y tal vez en el acervo de los recuerdos quede más grabado lo que es accidente que lo que es fundamento.

b) Fondo común; totalidad, conjunto; cúmulo o riqueza de tradiciones históricas y costumbres de una nación.

1881 Álbum Calderoniano 6a: Tal ha sido la herencia, / ¡Oh siglo diez y seis, siglo agitado!, / Que, a costa de la paz de la conciencia, / Al acervo común has aportado. 1895 PEREDA Peñas 544: Acababa por soltar una andanada de t r a v e s u r a s del acervo común. 1910 ROJAS, R. Blasón (1941) 122: Nuestros hidalgos, o sea, nuestros nativos de selección, forjaron con elementos del común acervo espiritual de los hombres un credo americano. 1935 LEGUIZAMÓN, M. Cuna gaucho 69: Tiene, según se ha visto, fundamento legítimo para figurar en el acervo de nuestro folklore y de nuestra historia. 1947 Mitos Perú 299: El toro dilató el acervo del folklore, lo multiplicó. 1950 CASARES Introd. Lexicografía 296: Tomando un promedio sacado de las obras de conjunto, como los Diccionarios de americanismos de Malaret y de Santamaría, hallaríamos un acervo tan importante, por lo menos, como el de los localismos. 1950 ALEIXANDRE, V. Disc. recep. Ac. 9: Y así hoy podemos mirar el acervo total de su obra con la tristeza de su finalización. + 3 SIGLO XX.

3. Figura retórica que consiste en una enumeración sin conjunciones; asíndeton.

1580 HERRERA Anotaciones 383: Sinatrismos, acervo, congerie i asíndeton.

4. Suma de bienes, rentas, contribuciones o numerario.

a) Masa común de diezmos.

1591 Constituciones Sinodales Pamplona 87: Ni beneficiados ni otra persona alguna sean osados de sacar ni tomar del hórreo, troxes o aceruo commún, diezmos algunos. 1770-1914 Ac. [Con ligeros cambios de redacción.]

b) Conjunto de bienes heredados y sucesivamente acrecentados bajo el título de dotación; total de la herencia indivisa.

1770-1914 Ac. 1909 GALDÓS Caballero encant. 17: Sus deudas crecían, amenazando con embeber pronto gran parte del acervo heredado. 1917 MAURA, A. Dictámenes (1929 I) 129: La segunda nota característica del vínculo era la prohibición de enajenar, mediante la cual el acervo de bienes dotales del mayorazgo se mantenía a través de las generaciones.

c) acervo pío. Conjunto de valores entregados al diocesano para redimir de cargas piadosas las fincas de particulares.

1867 Convenio Santa Sede (Dicc. Adm. Española II 1914) 921b: Se formará en cada diócesis un a c e r v o p í o común, con los títulos de la Deuda consolidada. 1922 MONEVA, J. VArag. 1925-1956 Ac.

d) Depósito de dinero acrecentado por la comunidad de socios, ciudadanos, etc., y administrado equitativamente entre los mismos; en sentido figurado, fuentes de riqueza o bienes patrimoniales de una nación.

1875 VALERA Doctor Faustino (1906 I) 58: Muchos de estos ricos nuevos habían hecho su fortuna aumentando el bienestar general, acrecentando el acerbo común del haber de la nación, creando riqueza. 1885 Cód. Comercio art. 136: Los socios que contravengan a esta disposición aportarán al acervo común el beneficio que les resulte. Ibíd. art. 139: En las compañías colectivas o en comandita ningún socio podrá separar o distraer del acervo común más cantidad que la designada a cada uno. 1911 MAURA, A. Dictámenes (1931 V) 29: Sin incautarse de las instalaciones [...], quedaríanle a Balbuena muchos medios para dejar incumplida la aportación del fluido al acervo que ha de administrar el Comité. 1914 Ibíd. (1930 III) 244: Efectúase por el ministerio de la ley la compensación entre las deudas y el importe de este acervo o cúmulo de fracciones de rentas. 1925-1956 Ac.

acervo₂. v. acerbo₁.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados